Sie suchten nach: pra ver outras (Portugiesisch - Deutsch)

ver outras perguntas frequentes
lesen sie andere faqs

se tomar outros medicamentos ou sofrer de problemas do fígado ou dos rins (ver outras secções em 2.
wenn sie weitere arzneimittel einnehmen oder anwenden oder an leber- oder nierenerkrankungen leiden (siehe weitere abschnitte in 2.

não queremos ver outra ogoniland em África.
wir wollen kein zweites ogoniland in afrika.

dispare o laser marcado para ver outra configuração de reflexão.
feuern sie den ausgewählten laserstrahl ab, um eine weitere mögliche rückwärts-ablenkung zu sehen.

dê uma olhada na loja do skype para ver outros excelentes produtos certificados pela skype.
informieren sie sich im skype-shop über andere tolle skype certified-produkte.

não gostariam de se ver outra vez envolvidos numa nova espécie de organização centralizada.
ihnen schwebt daher nicht vor, zu einem wie auch immer gearteten neuen zentralistischen organismus zurückzukehren.

mas não deixe de ver outros monumentos durante a sua estadia em pilsen que esta cidade oferece.
während ihres aufenthaltes in pilsen sollten sie aber auch andere sehenswürdigkeiten nicht links liegen lassen.

4.5 o género pode ser uma «lente» que permite ver outras desigualdades (por motivos de raça, deficiência ou idade) e agir em conformidade.
4.5 die geschlechterfrage kann als brennglas fungieren, um andere ungleichheiten (in puncto rasse, behinderung oder alter) zu erkennen und dagegen vorzugehen.

as celas para varrascos devem estar localizadas e construídas por forma a que o varrasco possa rodar e ouvir, cheirar ou ver outros suínos.
eberbuchten müssen so gelegen und konstruiert sein, dass der eber sich umdrehen und andere schweine hören, riechen und sehen kann.

a meu ver, outro elemento fundamental da política de segurança que a união devia ter em vigor é uma política no domínio da segurança energética.
ein weiterer, überaus wichtiger aspekt der eu-sicherheitspolitik ist meines erachtens ein konzept für die sicherheit der energieversorgung.

isto pode acontecer: • se tomar demasiado novonorm • se fizer mais exercício do que o normal • se tomar outros medicamentos ou sofrer de problemas do fígado ou dos rins (ver outras secções em 2.
dies kann passieren: • wenn sie zu viel novonorm einnehmen • wenn sie sich mehr als sonst körperlich anstrengen • wenn sie weitere arzneimittel einnehmen oder anwenden oder an leber- oder nierenerkrankungen leiden (siehe weitere abschnitte in 2.

não tome kinzalkomb • se tem alergia (hipersensibilidade) a telmisartan ou a qualquer outro componente de kinzalkomb comprimidos (ver “ outras informações ” para lista de outros componentes). • se tem alergia (hipersensibilidade) à hidroclorotiazida ou a qualquer outro medicamento derivado das sulfonamidas.
• wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen telmisartan oder einen der sonstigen bestandteile von kinzalkomb tabletten sind (eine auflistung der sonstigen bestandteile finden sie unter „ weitere informationen“); • wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen hydrochlorothiazid oder anderen sulfonamid- abkömmlingen sind; • während den letzten 6 monaten einer schwangerschaft (siehe abschnitt schwangerschaft und stillzeit); • wenn sie stillen; • wenn sie an schweren leberfunktionsstörungen wie einer cholestase oder einer gallengangsobstruktion(abflussstörung der gallenflüssigkeit aus der gallenblase) oder einer sonstigen schweren lebererkrankung leiden; • wenn sie an einer schweren nierenerkrankung leiden; • wenn ihr arzt feststellt, dass ihr blut einen zu niedrigen kalium- oder zu hohen calciumspiegel aufweist, der sich unter behandlung nicht bessert.