Sie suchten nach: bem na medida do possivel (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

bem na medida do possivel

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

na medida do possível

Englisch

as far as possible

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela faz na medida do possível.

Englisch

she does what she can.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

normalizadas, na medida do possível,

Englisch

as standardised as possible,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

na medida do possível, a localização,

Englisch

if known, place where transaction is to be carried out,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eles dão lanche na medida do possível.

Englisch

they provide refreshments when they can.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

informação a prestar na medida do possível.

Englisch

information to be provided to the extent possible.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na medida do possível, nos fizemos presentes.

Englisch

we have been present as much as possible.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ser economicamente viável, na medida do possível;

Englisch

be, insofar as possible, economically viable;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na medida do possível, as consequências da infracção.

Englisch

in so far as is possible, the consequences of the offence.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na medida do possível, as consequências da infracção;

Englisch

in so far as possible, the consequences of the offence;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

devemos encorajar, na medida do possível, esta mudança.

Englisch

we must do all we can to encourage this change.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

recorre, na medida do possível, às estatísticas existentes;

Englisch

shall use existing statistics as far as possible;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

deve, na medida do possível, ser marcado numa só linha.

Englisch

it must wherever possible be marked on a single line.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a comissão recorrerá às informações disponíveis na medida do possível.

Englisch

the commission will draw on available information as far as possible.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

deve, na medida do possível, ser marcado numa única linha.

Englisch

it must wherever possible be marked on a single line .

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

cada parte contratante deverá, na medida do possível e apropriado:

Englisch

each contracting party shall, as far as possible and as appropriate:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

cada parte contratante, na medida do possível e apropriado, deverá:

Englisch

each contracting party, as far as possible and as appropriate, shall:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estas perspectivas foram, na medida do possível, indicadas no texto.

Englisch

as far as possible, these are indicated in the text.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para este fim, fornecerão, na medida do possível, informações precisas relativamente:

Englisch

to this end they shall as far as possible give details concerning:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,357,547 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK