Je was op zoek naar: bem na medida do possivel (Portugees - Engels)

na medida do possível
as far as possible

ela faz na medida do possível.
she does what she can.

normalizadas, na medida do possível,
as standardised as possible,

na medida do possível, a localização,
if known, place where transaction is to be carried out,

eles dão lanche na medida do possível.
they provide refreshments when they can.

informação a prestar na medida do possível.
information to be provided to the extent possible.

na medida do possível, nos fizemos presentes.
we have been present as much as possible.

ser economicamente viável, na medida do possível;
be, insofar as possible, economically viable;

na medida do possível, as consequências da infracção.
in so far as is possible, the consequences of the offence.

na medida do possível, as consequências da infracção;
in so far as possible, the consequences of the offence;

devemos encorajar, na medida do possível, esta mudança.
we must do all we can to encourage this change.

recorre, na medida do possível, às estatísticas existentes;
shall use existing statistics as far as possible;

deve, na medida do possível, ser marcado numa só linha.
it must wherever possible be marked on a single line.

a comissão recorrerá às informações disponíveis na medida do possível.
the commission will draw on available information as far as possible.

deve, na medida do possível, ser marcado numa única linha.
it must wherever possible be marked on a single line .

cada parte contratante deverá, na medida do possível e apropriado:
each contracting party shall, as far as possible and as appropriate:

cada parte contratante, na medida do possível e apropriado, deverá:
each contracting party, as far as possible and as appropriate, shall:

estas perspectivas foram, na medida do possível, indicadas no texto.
as far as possible, these are indicated in the text.

para este fim, fornecerão, na medida do possível, informações precisas relativamente:
to this end they shall as far as possible give details concerning: