Sie suchten nach: deus me deu você (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

deus me deu você

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

foi deus quem me deu você

Englisch

it was god who gave me you

Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deus me guie

Englisch

forward

Letzte Aktualisierung: 2012-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

deus me proteja

Englisch

god bless me

Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deus me livre!

Englisch

god forbid!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

deus me livre."

Englisch

e13 "i don't even like to think about illness god spare me that."

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

"deus me ajude!

Englisch

"god help me!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

deus me fara justiça

Englisch

god will do me justice

Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deus me dá alegria.

Englisch

god gives me happiness.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como deus me ajuda?

Englisch

how will god help me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deus me fez um homem.

Englisch

god made me a man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deus me livre parar!

Englisch

god forbid i stop!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

assim deus me ajude").

Englisch

so help me god.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

deus me livre de todo mal

Englisch

god forbid all evil

Letzte Aktualisierung: 2013-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

deus me tocou como amabilidade.

Englisch

i touched god as kindness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

deus me proteja de todo o mal

Englisch

god protect me from all evil

Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acho que deus me ajudou demais.

Englisch

i guess god helped me a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o amor de deus me ajuda a amar

Englisch

god’s love helps me to love

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

foi por isso que deus me perdoou ".

Englisch

it was because of this that allah forgave me."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

com deus me deito com deus me levanto

Englisch

ego ad deum mentiri deum, cum ego adepto sursum

Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

dize-lhes (mais): deus me basta!

Englisch

say: "god is all-sufficient for me.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,240,070 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK