Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as doses recomendadas são:
the recommended doses are:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doses habituais
usual dose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as doses habituais são descritas abaixo.
the usual doses are described below.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as doses habituais são mostradas em baixo.
the usual doses are shown below.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abaixo são apresentadas as doses habituais de agopton para adultos.
the usual doses of agopton for adults are given below.
está contra-indicada a co-administração de doses habituais de efavirenz e voriconazol.
co-administration of standard doses of efavirenz and voriconazole is contraindicated.
até que o frasco seja substituído, o doente deve continuar a tomar as doses habituais da solução oral.
until the bottle is exchanged the patient should continue to take the usual doses of the oral solution.
por via oral, em doses habituais, o dipiridamol pode induzir à isquemia miocárdica em pacientes com angina estável.
when administered orally, in usual doses, dipyridamole can induce myocardial ischemia in patients with stable angina.
alguns pacientes desenvolvem resistência a diuréticos, caracterizada por ausência de resposta adequada às doses habituais da droga.
some patients develop resistance to diuretics, which is characterized by absence of an adequate response to the usual doses of the drug.
se o esquema proposto não for iniciado no período neonatal, então a criança deverá receber as três doses habituais de vacina.
if the first dose is not administered in the neonatal period, then the infant should receive the three conventional doses of the vaccine.
em doses habituais os efeitos colaterais são irrelevantes, não interfere nas drogas antiepilépticas, na produção de melatonina endógena ou no desenvolvimento puberal. não causa dependência.
at the usual doses, the side effects are irrelevant. the medication does not interfere with antiepileptic drug action, endogenous melatonin production, or pubertal development, and does not cause addiction.