Sie suchten nach: esta maluco (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

esta maluco

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

maluco

Englisch

insanity

Letzte Aktualisierung: 2011-06-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

tas maluco

Englisch

you're crazy

Letzte Aktualisierung: 2014-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ta maluco?

Englisch

i really like u

Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estás maluco!

Englisch

you're nuts!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"vai lá maluco!!"

Englisch

"go on, buddy!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

isso foi bem maluco.

Englisch

it's been pretty crazy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu é maluco é ?

Englisch

portuguese speaking

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vc e maluco ne cara

Englisch

you are crazy, man

Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a gente é maluco.

Englisch

we're crazy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não é um conceito maluco

Englisch

not a crazy concept

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É o lado maluco saindo.

Englisch

this is the freaky side coming out.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

maluco, doido e engraçado.

Englisch

and mad and crazy and fun.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não ta é doido maluco

Englisch

juf

Letzte Aktualisierung: 2013-10-01
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

achamos que ele estava maluco.

Englisch

we thought he must be out of his mind.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

sk: los altos, foi meio maluco.

Englisch

sk: los altos, it was kind of crazy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

você fala sério ou ficou maluco?

Englisch

are you serious, or have you gone crazy?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

um maluco não está ciente do tempo.

Englisch

a madman is not aware of time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

nunca se equivoque, não sou esse maluco.

Englisch

never mistake it, i am not that mad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

todo mundo é apenas um pouco maluco.

Englisch

everyone is just a little bit mad.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

eu fiquei furioso certo? eu fiquei maluco

Englisch

i went fucking ballistic, right? i went nuts.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,504,737 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK