Sie suchten nach: estou bem sem fazer nada (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou bem sem fazer nada

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

se não estou bem, não consigo fazer nada.

Englisch

if i'm not feeling well, i can't do anything.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ficar sem fazer nada

Englisch

stay with nothing to do

Letzte Aktualisierung: 2018-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

hoje não estou com vontade de fazer nada.

Englisch

i don't feel like doing anything today.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

fazer nada de.

Englisch

make nothing of.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

não estou bem sem ti, meu amor.

Englisch

i am not fine without you my love

Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Ñ sei fazer nada

Englisch

i do not know anything to do

Letzte Aktualisierung: 2018-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Pjcaldeira

Portugiesisch

não podemos continuar sem fazer nada.

Englisch

i have voted in favour of what is a problematic and questionable resolution on bosnia and sarajevo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Pjcaldeira

Portugiesisch

não pode fazer nada.

Englisch

you can't do anything.

Letzte Aktualisierung: 2018-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou bem. não é mais nada, obrigado.

Englisch

i'm ok, nothing else, thank you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mas não podemos ficar sem fazer nada.

Englisch

but we cannot just do nothing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

poderia não fazer nada.

Englisch

he could do nothing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mas eis-me aqui sentado sem fazer nada.

Englisch

but here i sit doing nothing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não podemos olhar para isto sem fazer nada.

Englisch

we cannot stand idly by.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ninguém fez você fazer nada.

Englisch

no one made you do anything.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

"não estou fazendo nada".

Englisch

"i am not doing anything."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

não estou bem sem você estou perdendo você, querida

Englisch

i am not fine without you i am missing you honey

Letzte Aktualisierung: 2018-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a vida é muito curta para ficar sem fazer nada.

Englisch

life is too short to do nothing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ficar lá em casa sem fazer nada, mesmo passando mal.

Englisch

i prefer coming here to be treated than staying home.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não estou bem sem o seu 62 anos de idade mamas mel

Englisch

i am not fine without your 62 year old tits honey

Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agora você fica sem fazer nada o dia inteiro como um vagabundo.

Englisch

boy: no, now you sit around like a bum all day.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,349,870 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK