Sie suchten nach: eu te falei (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu te falei

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

faça como eu te falei.

Englisch

do as i told you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

te falei!!!!!

Englisch

já te falei!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

todo dia te falei.

Englisch

every day i have spoken with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu te amo

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

eu te amo.

Englisch

i love you.

Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Portugiesisch

eu te amo!!!!

Englisch

eu te amo!!!!

Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

esta é a cidade de que eu te falei.

Englisch

this is the city i told you about.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

assim, deste jeito como eu te falei.

Englisch

like this, the way i told you.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

deus eu te amo

Englisch

god i love you

Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu te abraço.

Englisch

i embrace you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu te adoro!

Englisch

hello teacher

Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

depois eu te ligo

Englisch

i want seen u

Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

", "eu te disse!

Englisch

" "i told you so!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

É muito bom porque eles, como eu te falei, houve a integração deles.

Englisch

it is very good because they, like i told you, they were integrated.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você pode falar se eu te ligar

Englisch

you can talk if i call to you

Letzte Aktualisierung: 2016-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não tenho leite, lembra que eu te falei que eu fiquei 29 dias menstruada?

Englisch

i don't have milk, remember i told you i had my period for 29 days?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sabe aquela mulher que eu te falei? ela ta indo pra inglaterra cantar pra rainha.

Englisch

you know that woman i told you about? she's going to england to sing for the queen.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

—lucas não esqueça sobre o que eu te falei, diga pro seu pai, não esqueça.

Englisch

-lucas, do not forget what i told you. tell your father. do not forget.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas é o que eu te falei: na prática fica mais difícil de a gente conseguir colocar.

Englisch

but it's like i said: in practice, it's more difficult to put it.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e outra coisa que eu também acho que deveria melhorar, igual eu te falei, das medicações.

Englisch

this is something else i think should improve, as i said ... [access to] the drugs.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,369,975 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK