Sie suchten nach: eu vou dar notícias (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu vou dar notícias

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu vou te dar isso.

Englisch

i will give it to you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu vou te dar um caderno.

Englisch

i will give you a notebook.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu vou dar uma olhada lá fora.

Englisch

i'm going to take a look outside.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

agora, eu vou dar um exemplo.

Englisch

already, i'll give you an example.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu vou dar lugar a outro.”

Englisch

we are all connected. i will step aside for another.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu vou dar a vocês 500 dólares.

Englisch

i'm just going to give you 500 bucks.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

então, eu vou lhe dar essa patente.

Englisch

do you know why i am going to give you this position?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vou dar três exemplos.

Englisch

let me give three examples.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

vou dar dois exemplos:

Englisch

let me just give you two examples.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vou dar-lhes exemplos.

Englisch

let me give you some examples.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

"vou dar um corridão!"

Englisch

"it makes me want to run! "

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

vou dar alguns exemplos.

Englisch

i will give a few examples.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

a palha eu vou dar para a vaca para comer.

Englisch

the straw i'll give to the cow to eat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

agora eu vou dar um exemplo de como isso funciona.

Englisch

now, let me give you an example of how it works.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se você disser isso de novo , então eu vou dar um tapa

Englisch

do not mention it

Letzte Aktualisierung: 2016-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vou dar-vos alguns exemplos.

Englisch

i will give you a couple of examples.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vou dar-lhes alguns exemplos.

Englisch

i will give you a few examples.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

quando eles se desesperam, eu vou dar-lhes uma boa notícia.

Englisch

when they despair, i will give them good news.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

então eu vou dar-lhe toda a glória, para sempre.“

Englisch

then i will give you glory for all eternity.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e eu não vou dar a tradução em patoá. eu vou dar em inglês.

Englisch

and i'm not going to give you the patois translation; i'm going to make it standard english.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,828,445 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK