Je was op zoek naar: eu vou dar notícias (Portugees - Engels)

eu vou te dar isso.
i will give it to you.

eu vou te dar um caderno.
i will give you a notebook.

eu vou dar uma olhada lá fora.
i'm going to take a look outside.

agora, eu vou dar um exemplo.
already, i'll give you an example.

eu vou dar lugar a outro.”
we are all connected. i will step aside for another.”

eu vou dar a vocês 500 dólares.
i'm just going to give you 500 bucks.

então, eu vou lhe dar essa patente.
do you know why i am going to give you this position?

vou dar três exemplos.
let me give three examples.

vou dar dois exemplos:
let me just give you two examples.

vou dar-lhes exemplos.
let me give you some examples.

"vou dar um corridão!"
"it makes me want to run! "

vou dar alguns exemplos.
i will give a few examples.

a palha eu vou dar para a vaca para comer.
the straw i'll give to the cow to eat.

agora eu vou dar um exemplo de como isso funciona.
now, let me give you an example of how it works.

se você disser isso de novo , então eu vou dar um tapa
do not mention it

vou dar-vos alguns exemplos.
i will give you a couple of examples.

vou dar-lhes alguns exemplos.
i will give you a few examples.

quando eles se desesperam, eu vou dar-lhes uma boa notícia.
when they despair, i will give them good news.

então eu vou dar-lhe toda a glória, para sempre.“
then i will give you glory for all eternity.”

e eu não vou dar a tradução em patoá. eu vou dar em inglês.
and i'm not going to give you the patois translation; i'm going to make it standard english.