Sie suchten nach: familia vai bem (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

familia vai bem

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

" vai bem!"

Englisch

'fine!'

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

tudo vai bem

Englisch

i'm good

Letzte Aktualisierung: 2016-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vai bem e vc

Englisch

i am fine. today i make pasta with chicken and cheese

Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- vai bem, respondi.

Englisch

- she is well, i answered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

até nove, tudo vai bem.

Englisch

everything goes well up to nine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

portanto, tudo vai bem?

Englisch

so, all is well?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado, tudo vai bem lá.

Englisch

thanks, everything is fine there.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por uns instantes tudo vai bem.

Englisch

for a while all is well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sendo assim, ela vai bem.

Englisch

in this case, it will thrive well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

minha família vai bem, obrigado.

Englisch

my family is fine, thanks.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"tudo vai bem em nossa igreja.

Englisch

"all is well in our church.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

se todo o processo de compilação vai bem.

Englisch

if all the compilation process goes well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

essa vai bem e recomenda-se, na europa.

Englisch

production is doing fine and europe has nothing to worry about.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a família vai.

Englisch

the family goes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

( fr) tudo vai bem no melhor dos mundos!

Englisch

(fr) everything is for the best in the best of all possible worlds!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

quando tudo vai bem é fácil falar, caso contrário...

Englisch

when everything goes well, it is easy to talk, otherwise...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a tartaruga, aos poucos, vai bem longe. o homem,

Englisch

the turtle, little by little goes far

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o negócio não vai bem. os seus preços já não são competitivos.

Englisch

your business doesn't look good. your prices are not competitive anymore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a segunda resposta a fornecer vai bem para além do horizonte de 1992.

Englisch

the first answer to be given concerns the internal market and the 1992 deadline.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

este é um programa que vai bem além do campo da saùde propriamente dito.

Englisch

ours is a program that goes far beyond the field of health as such.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,031,904 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK