Sie suchten nach: mas voce ja nasceu ai (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas voce ja nasceu ai

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

voce ja almoçou?

Englisch

you've had lunch

Letzte Aktualisierung: 2017-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce ja jantou amor

Englisch

you've had dinner

Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce ja vai dormir, que horas sao ai?

Englisch

que horas sao ai

Letzte Aktualisierung: 2018-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce ja viu algum?

Englisch

você tem sido ultimamente

Letzte Aktualisierung: 2014-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas voce não quis meu amor

Englisch

mas voce não quis meu amor

Letzte Aktualisierung: 2013-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas voce isto o aluno.

Englisch

but you its pupil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce ja conhece o brasil

Englisch

i know english

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce ja esteve aqui no brasil

Englisch

avez-vous déjà été ici au brésil

Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce ja conversou com algum brasileiro

Englisch

have you ever talked to a brazilian

Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você...

Englisch

but you need money!...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como se fala voce ja veio para o brasil em ingles

Englisch

como se fala você ja veio para o brasil em ingles

Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você ja transou

Englisch

aqui já tá a anoitecendo

Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você mudou.

Englisch

but you changed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você mora aonde

Englisch

do you have a girlfriend, single or married

Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você faz no brasil

Englisch

but you do in brazil

Letzte Aktualisierung: 2016-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você sabia disso.

Englisch

but you knew that.

Letzte Aktualisierung: 2013-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você deve se lembrar:

Englisch

but you must remember:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você tem algum para descansar

Englisch

but you have to get some rest!

Letzte Aktualisierung: 2013-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas vocÊs permanecerão os mesmos.

Englisch

but you remain the same.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você realmente precisa de mim?

Englisch

but do you really need me?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,159,609 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK