Sie suchten nach: pai ja chegou em casa (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pai ja chegou em casa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

você chegou em casa atrasado.

Englisch

you are home late.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você chegou em casa, querida?

Englisch

did you reach home honey

Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tom chegou em casa às 6:30.

Englisch

tom got home at 6:30.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o tom chegou em casa às 2:30.

Englisch

tom arrived home at 2:30.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele chegou em casa e previsto diretamente.

Englisch

he came home, and put themselves directly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele chegou em casa exatamente às dez horas.

Englisch

he came home right at ten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela ligou para ele assim que chegou em casa.

Englisch

she phoned him as soon as she got home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

chegue em casa.

Englisch

arrive home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

chegar em casa !

Englisch

what are you waiting for? get it home!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espere até o seu pai chegar em casa.

Englisch

wait until your father gets home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e meu pai chegou em casa um dia e anunciou que tinha um câncer bem terrível.

Englisch

and my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela começou a beijá-lo assim que ele chegou em casa.

Englisch

she started kissing him as soon as he got home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o meu pai geralmente chega em casa às sete.

Englisch

my father usually comes home at seven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acabou de chegar em casa

Englisch

from a team building

Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quando chegou em casa ela deu mingau mesmo ... e até hoje é mingau tiago13.

Englisch

when she brought him home she gave him porridge ... and he's still eating porridge now tiago13.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela o esperou chegar em casa.

Englisch

she waited for him to come home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acabei de chegar em casa e você?

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

calma aí que eu vou ja chegar em casa pra você ver.. tá ok ?

Englisch

calm down, i'll get home for you to see. okay ?

Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nossa! você vai chegar em casa cansado

Englisch

you will stay at home.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e finalmente chega em mi, e está em casa.

Englisch

and finally goes to e, and it's home.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,644,852 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK