Sie suchten nach: parte 10: geração e compartilhamento... (Portugiesisch - Englisch)

uso e compartilhamento de dados
data use and sharing

É um momento extremamente rico na geração e compartilhamento de conhecimento.
it is an extremely rich moment in the generation and knowledge sharing.

cooperação e compartilhamento de informações
cooperation and sharing information

como parte da sociedade do conhecimento, acredita na criação e compartilhamento de conhecimento e informações.
as a part of the knowledge society, it believes in creating and sharing knowledge and information.

seja muito cauteloso sobre a publicação e compartilhamento de informações pessoais.
be very cautious about posting and sharing personal information.

a oficina steam facilita a descoberta e compartilhamento de novo conteúdo para o seu jogo ou software.
the steam workshop makes it easy to discover or share new content for your game or software.

; picasa web albunsÉ um serviço gratuito para o armazenamento e compartilhamento de fotos na internet.
* picasa web albums – online photo sharing, with integration with the main picasa program.

isso, por sua vez, significa mais registros, menos custo e mais visibilidade e compartilhamento de recursos.
this, in turn, means more records, less cost and better visibility and resource sharing.

localize todos os equipamentos e técnicos em tempo real, com resultados mais rápidos e compartilhamento de dados fácil.
locate all equipment and technicians in real time with faster results and easy data sharing.

mais de seis milhões de pessoas usam blogs ou sistemas de mensagens instantâneas como meios de comunicação e compartilhamento de ideias.
over 6 million people use blogs or message boards as a means of communication and for the sharing of ideas.

marketing de conteúdo é qualquer forma de marketing que envolva a criação e compartilhamento de conteúdo para adquirir e educar clientes.
content marketing is any marketing that involves the creation and sharing of media and publishing content in order to acquire and retain customers.

o programa de crédito foi desenvolvido em 1985 para dar aos membros uma compensação de custo por determinadas operações de catalogação e compartilhamento de recursos.
the credit program was developed in 1985 to give members a cost offset for certain cataloging and resource sharing transactions.

também pode haver problemas de integração e compartilhamento de dados quando um número de equipes de projeto rad estão trabalhando simultaneamente em diferentes sistemas.
there may also be integration and data sharing problems when a number of rad project teams are working concurrently on different systems.

com configurações de privilégios flexíveis para edição e compartilhamento de notas, você pode criar um ambiente seguro para trabalhar em conjunto com amigos e colegas.
with flexible privilege settings for editing & sharing notes, you can build a secure environment to work together with friends and colleagues.

contamos com a internet aberta para realizar nossa missão, e em sites de mídia social e de mídia cidadã que permitem a simples publicação e compartilhamento de conteúdo.
we rely on the open internet to carry out our mission, and on social media and citizen media websites that allow for simple publication and sharing of content.

:: intensificar a cooperação entre as polícias da américa central e o fbi na coleta, análise e compartilhamento de informações relacionadas às gangues; e
:: furthering cooperation between police in central america and the fbi in collecting, analyzing and sharing gang-related information; and

a parceria pode apoiar os países e fortalecer o monitoramento, acompanhamento e compartilhamento de indicadores-chave de desempenho para atenção primária à saúde, segundo a oms.
this is a partnership that can support countries to strengthen monitoring, tracking and sharing of key performance indicators for primary health care, according to who.

finalmente, terminamos com o zimbábue, onde kubatana.net foi fundado em 2001 para promover maior cooperação e compartilhamento de informação entre organizações da sociedade civil e o público zimbabuano.
finally, we end in zimbabwe where kubatana.net was founded in 2001 to promote greater cooperation and information sharing among civil society organizations and with the general zimbabwean public.

idem egito e equipe tem uma longa experiência em reforçar a estrutura social nacional, a construção da confiança e o desenvolvimento comunitário, baseado no compartilhamento de valores morais revivendo a esperança e a dignidade humana.
the egyptian mra association and team have a long experience in reinforcing the national social fabric, trust-building and community development, based on shared moral values reviving hope and human dignity.

== ver também ==* picasa web - serviço do google para armazenamento e compartilhamento de foto online* digikam – programa similar do ambiente kde.
in picasa 3, changes to pictures made in picasa are saved to a hidden file picasa.ini in the same folder as the original picture.