Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.
she was caught red-handed trying to steal a necklace.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu até consegui uma foto do funcionário da verizon bem no flagra.
i actually got a photograph of the verizon employee right there.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso pegar no domingo
can i pick up sunday
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descobrindo que seu apartamento em nova iorque foi roubado, lane tenta pegar no flagra quem cometeu o crime e descobre que travis foi o criminoso.
finding out that her apartment in new york has been burglarized, lane tries to collect on an inheritance — only to find out that travis has stolen every last penny of it.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isto é, pega no dinheiro e dá-o aos mais fortes, prosseguindo assim um círculo vicioso.
in other words, it takes money from the weakest members and gives it to the strongest, thus perpetuating a vicious circle.
estes desafios estão a ser exacerbados porque a população está a deixar novas "pegadas" no ambiente.
these challenges are being exacerbated because people are leaving new 'footprints' on the environment.