Sie suchten nach: perda com renda variável (v) (Portugiesisch - Englisch)

renda variável
variable annuity

títulos de renda variável negociáveis
(a)(iv) marketable equity instruments

obrigação com renda
variable-yield debenture

arrendamento com renda decrescente
step down lease

renda variavel
variable income

stocks (títulos de renda variável) de sociedades estrangeiras cotadas (valores de mercado)
equity stocks in foreign listed companies (market values)

stocks (títulos de renda variável) de sociedades da área do euro cotadas (valores contabilísticos)
equity stocks in euro area listed companies (book values)

stocks (títulos de renda variável) de sociedades da área do euro cotadas (valores de mercado)
equity stocks in euro area listed companies (market values)

stocks (títulos de renda variável) de títulos de sociedades estrangeiras não cotadas (valores contabilísticos)
equity stocks in foreign unlisted companies (book value)

no caso da renda variável, a rentabilidade é maior nos três períodos escolhidos.
in the case of variable income, the profitability is bigger in the three selected periods.

a carteira terceirizada representa menos que 0,2% do segmento de renda variável.
the outsourced portfolio represents less than 0.2% of the variable income segment.

2. pessoas com renda superior ao limite: 20%
2. 20% for those whose amount of income is more than the standard income. contact:

deve-se tomar cuidado com renda e despesas financeiras.
care has to taken with financial income and expenses.

a. stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 .
a 1.2.1 . b equity stocks in euro companies ( market values ) area listed extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra

nos idosos com renda inexistente, aqueles sem disfagia apresentaram mais dor.
elderly patients with no income exhibited more pain if they were free from dysphagia.

a rentabilidade do segmento de renda variável foi a mais elevada da carteira e superou também os principais índices do mercado (ibx e ibovespa).
the profitability of the variable income sector has been the highest of the portfolio and also overperformed the top market indexes (ibx and ibovespa).

associação entre perda dentária de adultos e fatores socioeconômicos como renda e escolaridade tem sido mostrada por diferentes pesquisadores.
various researchers have demonstrated a link between tooth loss in adults and socio-economic factors such as income and schooling.

em 2008, o desempenho foi afetado pelas aplicações em renda variável, com significativa queda na bolsa de valores.
in 2008, the performance was affected by the investments made in variable income, with a significant decrease in the stock exchange.

em função dos normativos, a previ deveria enquadrar seus investimentos ao limite de 50% em renda variável até 2012.
pursuant to the rules, previ should adjust its investments to the limit of 50% in variable income through 2012.

os seguintes pagamentos não contam como renda familiar:
the following do not count as family income: