Sie suchten nach: se você precisar (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se você precisar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

então, se você precisar de...

Englisch

...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nota: se você precisar instalar a

Englisch

note: if you need to install

Letzte Aktualisierung: 2017-02-25
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Portugiesisch

e se você precisar, já sabe que existe.

Englisch

and if you need it, you already knows it exists.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

'mas se você precisar, o hospital está aqui.

Englisch

'but if you need it, the hospital is here.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meus lenhadores enviarão madeira se você precisar.

Englisch

my woodsmen will send lumber so long as you lack it.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

se você precisar de alguma ajuda, me fale.

Englisch

if you need any help, let me know.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

eu posso te dar um dinheiro se você precisar.

Englisch

i can give you some money if you need it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

entre em contato se você precisar de mais assistência.

Englisch

if you need further assistance, get in touch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

* peça esclarecimentos ou explicações adicionais, se você precisar dele.

Englisch

* ask for clarification or further explanation if you need it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

marcar as opções adicionais, se você precisar de alguma.

Englisch

mark off additional options if you need any.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

e se você precisar de um amigo, eu estarei logo atrás.

Englisch

and if you need a friend, i’m sailing right behind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

eu tenho um isqueiro em meu bolso se você precisar de um.

Englisch

i have a lighter in my pocket if you need one.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

se você precisar chamar a atenção dos usuários, dê uma sacudida.

Englisch

if you need to get the users’ attention, just nudge them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

se você precisar de algumas dicas para começar, aqui estão alguns:

Englisch

if you need some pointers getting started, here are a couple:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

porém, se você precisar ficar sem um destes, fique sem estratégia’.

Englisch

but if you must be without one, be without strategy’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

esta abordagem pode virar em algumas ocasiões se você precisar fazer uma reclamação.

Englisch

this approach can on some occasions backfire if you need to make a claim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

de qualquer forma, se você precisar usar no office 2007, agora já sabe como!

Englisch

anyway, if you need to use in office 2007, now i know how!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

se você precisa excluir um determinado "

Englisch

if you need to exclude a certain "

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Altiereslima
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

descubra se você precisa de um visto aqui

Englisch

find out if you need a visa here

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

verifique se você precisa instalar este cabo de adaptador.

Englisch

check to see if you need to install this adapter cable.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,648,231 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK