Sie suchten nach: seiya (Portugiesisch - Englisch)

saint seiya: the lost canvas
saint seiya: the lost canvas

o atual prefeito, desde 2003, é seiya okazaki.
the current mayor (since 2003) is seiya okazaki.

""a lenda de seiya começou aqui"" - masami kurumada.
the website and the trailer had the following quote from kurumada: "the seiya legend began here.

se seiya vencesse o torneio, saori iniciaria uma busca por sua irmã.
if seiya goes to compete there and wins, saori would start a search to find seiya's sister.

em 2007, o prêmio foi apresentado pelo governardo de kochi, seiya okazaki.
in 2007, the prize was presented by the mayor of kōchi, seiya okazaki.

*saint seiya (tv)1986 : desenhista e diretor de animação.
* "saint seiya" (tv)1986 : character design, animation director.

depois que seiya foi levado embora, seika viaja pelo mundo procurando por ele.
after seiya was taken away, she wandered the world looking for him.

o projeto foi abandonado por kurumada ter sentido que a essência de saint seiya não havia sido preservada.
the project was abandoned as kurumada did not feel the essence of saint seiya had been preserved.

juntamente com shun, viaja ao passado para salvar seiya, mas é transformada em uma criança por chronos.
she, along with shun, travels back to the holy war against hades in the 18th century to save seiya, but was turned into an infant by chronos, the god of time.

além disso, kurumada afirmou que uma das primeiras ideias que concebeu para saint seiya foi o meteoro de pégaso.
also, kurumada stated that one of the first ideas he conceived for "saint seiya" was the pegasus meteor fist.

athena vai até ela no santuário da lua, localizado no monte olimpo, para pedir a sua ajuda para salvar seiya.
she tricks athena into cutting off her hair by means of an illusion of multiple pathways to the temple of the moon.

diversos personagens, inclusive seiya, acreditavam que marin de Águia, mentora de seiya, poderia ser seika.
it was long implied that marin, seiya's mentor, could be seika, and some characters, including seiya, thought it was possibly true.

em junho de 2013, um terceiro mangá "spin-off" de saint seiya foi anunciado, intitulado .
in june 2013, a third "saint seiya" spin-off manga series was announced.

shion revela que a intenção real dos cavaleiros revividos era entregar a saori sua própria armadura, e a entrega para o grupo de seiya antes de morrer novamente.
shion reveals that the revived gold saints' true intentions were of giving saori her own cloth, and gives it to seiya's group before dying once again.

uma nova série de anime da toei animation, com o nome "saint seiya Ω", começou a ser exibida em abril de 2012.
a new anime series was announced by toei animation, under the name "saint seiya omega", which began airing on april 1, 2012 with a grand total of 97 episodes.

um novo jogo chamado "saint seiya online" tinha lançamento agendado para agosto de 2009 pela sega, mas o lançamento foi adiado indefinidamente.
a new game called "saint seiya online" was to be released in august 2009 from sega japan and perfect world beijing, but the release was delayed.

o artigo a seguir é composto por uma lista dos personagens que aparecem no anime de "saint seiya omega", um spinoff do mangá saint seiya de masami kurumada.
the following article comprises a list of the characters appearing in the anime "saint seiya omega", a spinoff of masami kurumada's manga "saint seiya".

o reconhecimento mundial veio com saint seiya - (cavaleiros do zodíaco) de 1986, pelo seu estilo de traço dinâmico unido ao traços elegantes de michi.
international accreditation came with "saint seiya" ("knights of the zodiac", 1986), for his dynamic drawing style along with the elegant drawings styles of michi.

==marcianos==*marte (deus da guerra):o deus da guerra marte, que fora selado por seiya anos atrás, cuja ressurreição era iminente.
==martians==:the god of war mars who was sealed by seiya years ago, whose resurrection was imminent.

" (steng)* "marchen awakens romance" (puss n' boots)* "mobile suit gundam 00" (arbor lint)* "mobile suit gundam zz" (judau ashta)* "mobile suit zeta gundam" (gates capa, addis aziba)* "monster rancher" (tigre)* "ng knight lamune & 40" (da cider)* "nerima daikon brothers" (primeiro ministro oizuma)* "" (kawahori)* one piece (jango, mr. 2 bon clay,franky, sogeking( impostor))* "pokémon" (líder de ginásio byron)* "pretty sammy tv" (ginji kawai)* "saint seiya omega" harbinger, o cavaleiro de ouro de touro* "street fighter ii v" (fei long)* "tenjho tenge" (bunshichi tawara)* "wedding peach" (pluie)* "yaiba" (general mongetzu, gekko)* "" (stinger)=== ova ===* "" (zellos)* "bastard!!
" (steng)* "marchen awakens romance" (puss n' boots)* "mobile suit gundam 00" (arbor lint)* "mobile suit gundam zz" (judau ashta)* "mobile suit zeta gundam" (gates capa, addis aziba)* "monster rancher" (tiger)* "ng knight lamune & 40" (da cider)* "nerima daikon brothers" (prime minister oizuma)* "" (suika)* "" (kawahori)* "one piece" (jango, mr. 2 bon clay, franky, fake sogeking)* "pokémon" (tougan)* "pretty sammy tv" (ginji kawai)* real drive (ayumu fujiwara)* "saint seiya omega" (taurus harbinger)* "shijou saikyou no deshi kenichi" (ikki takeda)* "street fighter ii v" (fei long)* "sweet valerian" (stress team)* "tenjho tenge" (bunshichi tawara)* "vs knight lamune & 40 fire" (da cider)* "wedding peach" (pluie)* "wolverine" (hideki kurohagi)* "yaiba" (general mongetzu, gekko)* "" (stinger)=== ova ===* "" (zellos)* "bastard!!