Sie suchten nach: sempre almoço naquele restaurante da... (Portugiesisch - Englisch)

eu sempre almoço com elas naquele restaurante da esquina
i always lunch with them at the restaurant on the corner,

almoço no restaurante da praia.
lunch at the beach restaurant.

algo que gostas vem sempre ao virar da esquina.
something you like will come around the corner.

restaurante da fil
l.i.f. restaurant

ao virar da esquina
around that corner

e naquele restaurante tivemos uma excelente idéia.
and at that sushi bar we came up with a great idea.

almoço livre num restaurante da propriedade, ou fora, próximo dos jardins.
have lunch on your own in a restaurant of the castle's domain or outside beside the gardens.

nos gostamos muito de comer massa naquele restaurante
didn't your children have dinner yesterday?

cascas de volta da esquina.
peel back the corner.

encontrado em qualquer restaurante da cidade.
found at any restaurant of the city.

a deflação não está ao virar da esquina.
deflation is not around the corner.

a salvação está mesmo ao virar da esquina.
hearts will ‘hear’ us coming long before they see us. salvation is just around the corner.

a temporada de férias está ao virar da esquina.
the holiday season is around the corner.

ao virar da esquina é um jardim e um templo.
just around the corner is a garden and a temple.

a estação de correios é mesmo ao virar da esquina.
our information office is there on the corner.

ao virar da esquina é uma das ruas de pequim mais apreciado restaurante
just around the corner is one of beijing's most appreciated restaurant street

ao menino da parte sul de chicago que vê vida além da esquina.
to the young boy on the south side of chicago who sees a life beyond the nearest street corner.

d no café da esquina d parlamento em www.europarl.europa.eu
d in the pub d on parliament on www.europarl.europa.eu

os autocarros públicos efectuam paragem mesmo ao virar da esquina da soriano44.
public buses stop just around the corner from the soriano44.

a tecnologia gsm e gps já existe, e a gps2 está mesmo ao virar da esquina.
why do we insist on doing this?