Sie suchten nach: sou dona de casa apenas (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sou dona de casa apenas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu sou dona de casa.

Englisch

i am a housewife.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

dona de casa

Englisch

housewife

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

dona-de-casa

Englisch

housewifes

Letzte Aktualisierung: 2011-06-02
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a dona de casa...

Englisch

the housewife...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

não é dona de casa

Englisch

is not a housewife

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

eu sou uma dona de casa em tempo integral.

Englisch

i am a full-time housewife.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

donas de casa

Englisch

housewives.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

agora ela é mãe e dona de casa.

Englisch

she is now a stay-at-home mom.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

normal, que nem uma dona de casa faz.

Englisch

everything is normal, just like a housewife would do.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

É a chamada "aposentadoria da dona de casa".

Englisch

this proposal is called the "the housewife's pension."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

minha mãe nunca quis ser só uma dona de casa.

Englisch

my mother never wanted to be just a housewife.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sua mãe, vernita gail lee, era dona-de-casa.

Englisch

her mother, vernita lee (born c. 1935), was a housemaid.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

donas de casa! certo?

Englisch

stay-at-home moms. right?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

(as mulheres donas de casa.

Englisch

1978 at the urging of robert badinter. (rtc, juliane maries vej 34, dk-2100 københavn 0, denmark, tel.: (45 1) 39 46 94)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

7. donas de casa: 2:5

Englisch

7. good: 2:5

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

uf nt1 nt1 nt1 nt1 rt dona-de-casa use doméstica (2816)

Englisch

uf bt1 placement service labour market emulsifier use food emulsifier (6036) employment, new type of — (4411) emulsifier, food — (6036)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu só sabia ser dona-de-casa, lavar, passar, cozinhar.

Englisch

i just knew how to be a housewife, washing, ironing, cooking.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

empregada bancária (1958-1959). dona de casa (desde 1960).

Englisch

studied at commercial college.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

procurando mulher para dona de casa de trabalho- (10/11/2005)

Englisch

seeking women for work housewife- (10/11/2005)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pelo menos uma em quatro são donas-de-casa, enquanto apenas 16% trabalham em tempo integral.

Englisch

almost one in four are stay-at-home mothers, while only 16 per cent work full-time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,738,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK