Sie suchten nach: todo o lábio (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

todo o lábio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

tom mordeu o lábio.

Englisch

tom bit his lip.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

morder o lábio compulsivamente

Englisch

compulsive lip biting

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o lábio superior mudou,

Englisch

the upper lip changed

Letzte Aktualisierung: 2012-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nazeazeno
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

levantar o lábio do fendido

Englisch

to raise the lip of the channel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a localização mais comum é o lábio inferior.

Englisch

the most common location is the lower lip.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

os feixes mediais elevam o lábio na área dos dentes anteriores

Englisch

the medial bundles elevate the lip in the area of the anterior teeth

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

além disso, influenciam na estabilidade o lábio acetabular e a musculatura.

Englisch

in addition, the acetabular lip and muscles affect hip stability.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

isso porque as molas espirais tendem a irritar o lábio nessa área.

Englisch

this is because coil springs tend to irritate the lips in this area.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele teve o nariz fraturado e o lábio cortado, precisando de três pontos.

Englisch

he suffered a fractured nose and a split lip requiring three stitches.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o que você está modificando ao operar o lábio leporino para corrigí-lo?

Englisch

what are you doing by operating on the cleft palate to correct it?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

contrações vigorosas puxam o lábio inferior para baixo, aumentando a exposição dentária.

Englisch

vigorous contractions pull down the lower lip, increasing tooth exposure.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tem a função de elevar o lábio inferior da boca (expressão de dúvida).

Englisch

== additional images ====references====external links==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

É consumido ao ser colocado entre a gengiva e o lábio, sem ser chupado ou fumado.

Englisch

it is consumed by placing between the gum and the lip, without being chewed or smoked.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse deslocamento predispõe ao impacto do manguito rotador entre o lábio glenoidal e a cabeça umeral.

Englisch

this dislocation redisposes to the impact of the rotator cuff between the glenoidal lip and the humeral head.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se uma parte do corpo refletir o espírito, esta é o lábio, fortemente associada à sensualidade.

Englisch

if a part of the body reflects the spirit, this is the lips, strongly associated to sensuality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

2. faça uma lacuna, cerca de 1 mm, entre o lábio superior e o porta-voz.

Englisch

2. make a gap, about 1 mm, between upper lip and the mouthpiece.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

foi obtido para o lábio inferior, e a alteração de espessura foi calculada em -1,04mm.

Englisch

was made in the lower lip and change in thickness was calculated to be -1.04 mm.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nazeazeno
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

agora ficou claro por que o relatório afirmava que eu soquei minha esposa sobre o lábio com um punho fechado.

Englisch

now it was clear why the report claimed that i punched my wife on the lip with a closed fist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nazeazeno

Portugiesisch

williams teve aulas de canto para que ela pudesse cantar no filme, com o lábio-sincronizado era desconfortável.

Englisch

williams took vocal lessons so she could sing in the movie, as lip-syncing was uncomfortable.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nazeazeno

Portugiesisch

a fissura labiopalatina pode acometer o lábio, o palato ou ambos, bem como estar associada a outras malformações mais complexas .

Englisch

cleft lip and palate can affect the lip, the palate, or both, and can be associated with other more complex malformations .

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,332,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK