Sie suchten nach: trata se pois (Portugiesisch - Englisch)

trata-se, pois, de:
these include the following:

trata-se, pois, nomeadamente de:
a total of 29 product/country cases are covered by this rule.

trata-se, pois, de uma condição.
i agree with you that the borderlines of the tasks of the eu ropean public administration need to be clearly defined.

trata-se, pois, de um bom relatório.
that is why it is a good report.

2.11 trata-se, pois, de apreciar:
2.11 the purpose is therefore to assess whether:

trata se, pois, de um convite à mesa.
clearly, there are amend ments in this instance.

trata-se, pois, de uma alteração desnecessária.
it is therefore an unnecessary amendment.

trata-se, pois, de uma questão paralela.
so this is a parallel discussion.

trata-se, pois, de um endividamento do endividamento.
the indebtedness is therefore compounded.

trata ­ se, pois, de evitar penalizá ­ los.
we must avoid penalising them.

trata-se, pois, de propostas válidas e acertadas.
they head in the right direction i referred to earlier, in other words.

tráta-se, pois, de uma questão realmente grave.
the rapporteur has shown a great deal of patience.

só pode tratar-se, pois, de um mal-entendido.
clearly, there has been a misunderstanding.