Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trata-se, pois, de:
these include the following:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trata-se, pois, nomeadamente de:
a total of 29 product/country cases are covered by this rule.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trata-se, pois, de uma condição.
i agree with you that the borderlines of the tasks of the eu ropean public administration need to be clearly defined.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trata-se, pois, de um bom relatório.
that is why it is a good report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
2.11 trata-se, pois, de apreciar:
2.11 the purpose is therefore to assess whether:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
trata se, pois, de um convite à mesa.
clearly, there are amend ments in this instance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trata-se, pois, de uma alteração desnecessária.
it is therefore an unnecessary amendment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality: