Sie suchten nach: você vai me deixar falando sozinha (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você vai me deixar falando sozinha

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

nossa vai me deixar falando sozinha mesmo

Englisch

good morning all right?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você me deixou falando sozinha

Englisch

you left me hanging in the midair.

Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me deixar louco.

Englisch

you will drive me mad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me deixar experimentar?

Englisch

will you let me at it?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nossa vai me deixar falando sozinha mesmo não licença lindo

Englisch

good morning all right?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se você me deixar

Englisch

if you trust in me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me deixar tocar o piano?

Englisch

will you allow me to play the piano?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me disseram vai me deixar aqui.

Englisch

i am told you will leave me here.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

foi à cozinha, falando sozinha,

Englisch

she went to the kitchen, speaking to herself,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me enlouquecer.

Englisch

you will drive me mad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me foder?

Englisch

you will fuck me

Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas eu preciso saber com certeza que você vai me deixar ver

Englisch

but i want to know for sure that you'll let me see

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me ver mudar.

Englisch

you gonna see me change.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não me deixe sozinha!

Englisch

don't leave me alone!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me conhecer um dia.

Englisch

you're going to know me one day.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quando você vai me ligar?

Englisch

when will you call me ?? *

Letzte Aktualisierung: 2019-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me ensinar a dança

Englisch

will you teach me the dance old friend

Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai me responder rápido rápido

Englisch

will you reply me fast fast

Letzte Aktualisierung: 2018-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

fala que você vai me dá só um pouco

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deixar falar

Englisch

ungag

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,632,453 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK