Sie suchten nach: voce não imagina como eu me arrependo (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce não imagina como eu me arrependo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu me arrependo.

Englisch

i have regrets.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você não imagina como eu seria

Englisch

you cannot imagine how i would be

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você não imagina como eu estou cansada.

Englisch

you can't imagine how tired i am.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu me arrependo muito disso.

Englisch

i regret this very much.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você não imagina como isto é humilhante.

Englisch

you can't imagine how humiliating this is.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como eu me vejo nele?

Englisch

how do i see myself in it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu me arrependo de ter feito tal coisa.

Englisch

i regret having done such a thing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você não é tão baixo como eu.

Englisch

you aren't as short as i am.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não sou tão bonito como eu me usei ser qualquer um…

Englisch

i'm not as pretty as i used to be either...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu me arrependo de ter me apaixonado por uma garota como ela.

Englisch

i regret having fallen in love with a girl like her.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

agora, como eu me envolvi com isso?

Englisch

now how did i get involved in this?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não me importo com o que as pessoas pensam sobre como eu me visto.

Englisch

i don't care what people think about the way i dress.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pode ser uma das misturas baseadas peat como eu me uso.

Englisch

it may be one of the peat based mixes like i use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

own vocÊ tambÉm É inesquecÍvel. meu prÍncipe. vocÊ nÃo imagina o quanto eu te amo...

Englisch

own you is also unforgettable. my prince. you can't imagine how much i love you ...

Letzte Aktualisierung: 2014-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você não atende minha ligação então como eu saberia querida

Englisch

you don't answer my call so how would i know honey

Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não imagino como isso seria.

Englisch

i can't imagine what that would be like.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você não pode encontrar o amante como eu me perdi u finalmente u pensa eu m morto adeus para sempre

Englisch

you cant find lover like me u lost me finally u just think i m dead bye for ever

Letzte Aktualisierung: 2017-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

este versículo esclarece de que maneira eu posso ser salvo: se eu me arrependo e me converto.

Englisch

this verse gives us a very clear explanation of how we can be saved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como eu descubro se eu me qualifico ou se a minha empresa se qualifica?

Englisch

how do i find out if i qualify or if my company does?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu me pergunto 'como você não pode ver'

Englisch

i wonder how you can't see

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,952,259 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK