Sie suchten nach: vou levar te comigo, meus amigos (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou levar te comigo, meus amigos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

eu não vou levar ninguém comigo.

Englisch

i'm not taking anyone with me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

meus amigos,

Englisch

my friends,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:

Portugiesisch

olá, meus amigos,

Englisch

hello my friends,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

amo meus amigos

Englisch

i love my friends

Letzte Aktualisierung: 2016-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aos meus amigos.

Englisch

to my friends

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia meus amigos

Englisch

mr.green,how fine you

Letzte Aktualisierung: 2014-05-17
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

confraternizaÇÃo com meus amigos

Englisch

universal brotherhood

Letzte Aktualisierung: 2013-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

meus amigos tem razão.

Englisch

my friends are right.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

adeus, meus amigos, adeus.

Englisch

adieu, my friends, adieu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estejam preparados, meus amigos!

Englisch

be prepared, my friends !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

blossom: bom dia meus amigos.

Englisch

good morning my friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

blossom: boa noite, meus amigos.

Englisch

good evening my friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

blossom: boa tarde meus amigos.

Englisch

good afternoon my friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

beneficiaram bastante deles, meus amigos!

Englisch

you have benefited a great deal from them, my friends!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

do mesmo modo, meus amigos, não sejam levados pelos sonhos.

Englisch

similarly, my friends, don’t go by the dreams.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

iae meus amigo

Englisch

and then my friend

Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,971,948 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK