Sie suchten nach: adeus amigos (Portugiesisch - Esperanto)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

adeus amigos

Esperanto

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Esperanto

Info

Portugiesisch

amigos

Esperanto

dosieroj

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

adeus!

Esperanto

adiaŭ!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

olá amigos

Esperanto

saluton amikoj

Letzte Aktualisierung: 2013-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oi, amigos

Esperanto

saluton amikoj

Letzte Aktualisierung: 2013-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

falsos amigos

Esperanto

& falsa amiko:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você tem amigos?

Esperanto

Ĉu vi havas amikojn?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia, amigos!

Esperanto

bonan matenon, amikoj!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

amigos do facebookcomment

Esperanto

comment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

procuro amigos aqui.

Esperanto

mi serĉas amikojn tie ĉi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

adeus e boa sorte.

Esperanto

Ĝis kaj multan feliĉon!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

somos apenas amigos?

Esperanto

Ĉu ni ne estas pli ol amikoj?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

adeus, minha filha!

Esperanto

adiaŭ, mia filino!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

falsos amigos de% 1:

Esperanto

& falsa amiko:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

aqueles são os meus amigos.

Esperanto

tiuj estas miaj amikoj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você tem amigos na antígua?

Esperanto

Ĉu vi havas amikojn en antigua?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado, meus amigos!

Esperanto

dankege, miaj amikoj!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

iremos visitar nossos amigos.

Esperanto

ni iros viziti niajn geamikojn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quantos amigos íntimos você tem?

Esperanto

kiom da intimaj amikoj vi havas?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

entre amigos isso seria ridículo.

Esperanto

inter amikoj tio estus ridinda.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

amigos, amigos... negócios à parte.

Esperanto

amikeco aparte, ofico aparte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,075,806 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK