Sie suchten nach: muito obrigada pelo carinho (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

muito obrigada pelo carinho

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

obrigada pelo carinho

Italienisch

portoghese

Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigada pelo almoço.

Italienisch

grazie mille per il pranzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigada, pelo negócio.

Italienisch

ti ringrazio davvero tanto... per la questione d'affari.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- muito obrigada pelo presente.

Italienisch

- grazie mille per questi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

adorei a mensagem, obrigada pelo carinho

Italienisch

ho amato il messaggio, la ringrazio per la cura

Letzte Aktualisierung: 2012-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigada pela ajuda.

Italienisch

grazie mille per l'aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- muito obrigada pela ajuda.

Italienisch

- grazie molte dell'aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado pelo carinho

Italienisch

grazie per l'affetto

Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pelo chá.

Italienisch

grazie mille per il te'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pelo pensamento

Italienisch

grazie tanto del pensiero

Letzte Aktualisierung: 2010-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pelo aviso.

Italienisch

grazie per l'avvertimento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- muito obrigadas pelo convite.

Italienisch

grazie mille per averci invitate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pelo apoio!

Italienisch

comunque, grazie per il vostro appoggio!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pelo desejo paulo

Italienisch

grazie di cuore per l'augurio paulo

Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado. obrigado pelo aplauso.

Italienisch

well, first time i seen her sittin' on the hill

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tudo bem, zhuzhu. obrigado pelo carinho.

Italienisch

non ho bisogno di mangiare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pela...

Italienisch

grazie per la... dai, no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pela mão.

Italienisch

- grazie per la mano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pela atenção.

Italienisch

grazie per l'attenzione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pela boleia!

Italienisch

- niente paura. grazie del passaggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,796,105 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK