Sie suchten nach: perda de amizade (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

perda de amizade

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

de amizade?

Italienisch

l'amicizia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

frases de amizade

Italienisch

studio il portoghese per venire a trovarvi

Letzte Aktualisierung: 2018-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

30 anos de amizade.

Italienisch

trent'anni di amicizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- um anel de amizade.

Italienisch

- un anello di pre-fidanzamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- sim, numa de amizade.

Italienisch

- gia', da amici, no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

novo pedido de amizade

Italienisch

nuova richiesta di amicizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

uma questão de amizade.

Italienisch

un impedimento amichevole

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

após 50 anos de amizade?

Italienisch

dopo 50 anni di amicizia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pedido de amizade enviado

Italienisch

richiedi amicizia

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mantemos relações de amizade.

Italienisch

abbiamo buoni rapporti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

são 30 anos de amizade, burt.

Italienisch

trent'anni di amicizia, burt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aceitar o pedido de amizade

Italienisch

accetta amicizia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estou a falar de amizade.

Italienisch

sto parlando d'amicizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

grupo de amizade ce/maroccos

Italienisch

gruppo di amicizia ce/marocco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- o clima de amizade acabou.

Italienisch

- si', ma ora la luna di miele e' finita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- um gesto de amizade platônica?

Italienisch

- un gesto di amicizia platonica?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

então, pouco ficava de amizade.

Italienisch

ad ogni modo non ha inciso sul mio rapporto con stefan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- foi um gesto de amizade platônica.

Italienisch

- e' stato un gesto di amicizia platonica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

20 anos de amizade baseados numa mentira.

Italienisch

vent'anni di amicizia basati su una bugia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

hoje, vamos entrelaçar pulseiras de amizade.

Italienisch

oggi, intrecceremo i braccialetti dell'amicizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,023,493 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK