Je was op zoek naar: perda de amizade (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

perda de amizade

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

de amizade?

Italiaans

l'amicizia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

frases de amizade

Italiaans

studio il portoghese per venire a trovarvi

Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

30 anos de amizade.

Italiaans

trent'anni di amicizia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- um anel de amizade.

Italiaans

- un anello di pre-fidanzamento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- sim, numa de amizade.

Italiaans

- gia', da amici, no?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

novo pedido de amizade

Italiaans

nuova richiesta di amicizia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

uma questão de amizade.

Italiaans

un impedimento amichevole

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

após 50 anos de amizade?

Italiaans

dopo 50 anni di amicizia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pedido de amizade enviado

Italiaans

richiedi amicizia

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mantemos relações de amizade.

Italiaans

abbiamo buoni rapporti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

são 30 anos de amizade, burt.

Italiaans

trent'anni di amicizia, burt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

aceitar o pedido de amizade

Italiaans

accetta amicizia

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou a falar de amizade.

Italiaans

sto parlando d'amicizia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

grupo de amizade ce/maroccos

Italiaans

gruppo di amicizia ce/marocco

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- o clima de amizade acabou.

Italiaans

- si', ma ora la luna di miele e' finita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- um gesto de amizade platônica?

Italiaans

- un gesto di amicizia platonica?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

então, pouco ficava de amizade.

Italiaans

ad ogni modo non ha inciso sul mio rapporto con stefan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- foi um gesto de amizade platônica.

Italiaans

- e' stato un gesto di amicizia platonica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

20 anos de amizade baseados numa mentira.

Italiaans

vent'anni di amicizia basati su una bugia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

hoje, vamos entrelaçar pulseiras de amizade.

Italiaans

oggi, intrecceremo i braccialetti dell'amicizia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,771,008,573 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK