Sie suchten nach: pois iria dar cabo aquele homem (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

pois iria dar cabo aquele homem

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

aquele homem

Italienisch

che tipo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aquele homem.

Italienisch

- quell'uomo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Portugiesisch

aquele homem!

Italienisch

quell'altro!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- aquele homem.

Italienisch

- queii'uomo là dentro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aquele homem ali.

Italienisch

quell'uomo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ah, aquele homem.

Italienisch

oh dio, quell'uomo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- aquele homem ali.

Italienisch

quel tipo laggiù.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- ali, aquele homem.

Italienisch

li', quel tizio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aplaudam aquele homem

Italienisch

ringraziamolo tanto

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

adorava aquele homem.

Italienisch

amavo quell'uomo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aquele homem asqueroso!

Italienisch

che il diavolo se lo porti via!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- desça aquele homem.

Italienisch

- porta giù quel tipo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- detende aquele homem!

Italienisch

- fermate quest'uomo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

iria dar cabo dela.

Italienisch

la farebbe naufragare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

acho que iria dar cabo de mim.

Italienisch

credo che mi ucciderebbe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isto iria dar cabo da minha família.

Italienisch

la mia famiglia ne uscirebbe devastata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós não previmos... não sabíamos que aquele homem iria aparecer.

Italienisch

non avevamo previsto... non sapevamo che quest'uomo sarebbe arrivato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

jess, por favor, isto iria dar cabo dela.

Italienisch

- ti prego, jess. questa cosa la devasterà.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Áquele homem ali.

Italienisch

a quell'uomo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eles iriam dar cabo de nós.

Italienisch

ci schiacceranno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,792,051 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK