Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aquele homem
che tipo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquele homem.
- quell'uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
aquele homem!
quell'altro!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aquele homem.
- queii'uomo là dentro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquele homem ali.
quell'uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, aquele homem.
oh dio, quell'uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aquele homem ali.
quel tipo laggiù.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ali, aquele homem.
li', quel tizio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aplaudam aquele homem
ringraziamolo tanto
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adorava aquele homem.
amavo quell'uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquele homem asqueroso!
che il diavolo se lo porti via!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- desça aquele homem.
- porta giù quel tipo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- detende aquele homem!
- fermate quest'uomo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iria dar cabo dela.
la farebbe naufragare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acho que iria dar cabo de mim.
credo che mi ucciderebbe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isto iria dar cabo da minha família.
la mia famiglia ne uscirebbe devastata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nós não previmos... não sabíamos que aquele homem iria aparecer.
non avevamo previsto... non sapevamo che quest'uomo sarebbe arrivato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jess, por favor, isto iria dar cabo dela.
- ti prego, jess. questa cosa la devasterà.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Áquele homem ali.
a quell'uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eles iriam dar cabo de nós.
ci schiacceranno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: