Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tudo no tempo de deus
omnia in tempore dei
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no temor de deus
in temor dei
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obra de deus
dei operis
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o tempo de narrar acabou.
hōrā in nārrandō cōnsūmptā,
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dependente de deus
in deo tempus
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acima de tudo, a vontade de deus
acima de tudo, a vontade de deus
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos pés de deus
in manus dei
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a palavra de deus
solum verbum dei
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descanso eterno de deus
requiem aeternam deo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus, filho de deus
jesus filius dei
Letzte Aktualisierung: 2015-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in die
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tempo da abundância, lembra-te do tempo da fome.
memento paupertatis in tempore abundantiae.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que, no tempo que ainda vos resta na carne não continueis a viver para as concupiscências dos homens, mas para a vontade de deus.
ut iam non hominum desideriis sed voluntate dei quod reliquum est in carne vivat tempori
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaidade são, obra de enganos; no tempo em que eu as visitar perecerão.
vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaidade são, obra de enganos; no tempo da sua visitação virão a perecer.
vana sunt et opus risu dignum in tempore visitationis suae peribun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sucedeu que, ao tempo de ela dar � luz, havia gêmeos em seu ventre;
instante autem partu apparuerunt gemini in utero atque in ipsa effusione infantum unus protulit manum in qua obsetrix ligavit coccinum dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
destruidor de deuses
neque sanctiores deos
Letzte Aktualisierung: 2020-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tempo determinado voltará, e entrará no sul; mas não sucederá desta vez como na primeira.
statuto tempore revertetur et veniet ad austrum et non erit priori simile novissimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e dizendo: o tempo está cumprido, e é chegado o reino de deus. arrependei-vos, e crede no evangelho.
et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum dei paenitemini et credite evangeli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tu, ó profano e ímpio príncipe de israel, cujo dia é chegado no tempo da punição final;
tu autem profane impie dux israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinit
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: