Sie suchten nach: fazer lo (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

fazer lo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

fazê- lo

Spanisch

hacerlo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vou fazê-lo!

Spanisch

¡lo lograré!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

consegui fazê-lo.

Spanisch

logré hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

acabo de fazê-lo.

Spanisch

lo acabo de hacer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele poderia fazê-lo!

Spanisch

¡Él podría hacerlo!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela voltou a fazê-lo.

Spanisch

lo ha vuelto a hacer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você pode fazê-lo seletivamente:

Spanisch

lo puede hacer de manera selectiva:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

ela o forçou a fazê-lo.

Spanisch

ella le obligó a hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a enfermeira te dirá como fazê-lo.

Spanisch

la enfermera te dirá cómo hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

acho que eu deveria fazê-lo por ti.

Spanisch

creo que yo lo debería hacer por ti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos, shougo. você pode fazê-lo.

Spanisch

vamos, shougo. puedes hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a itália recusou-se a fazê-lo.

Spanisch

italia se ha negado a ello.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

dá-me a oportunidade de fazê-lo feliz

Spanisch

dame la oportunidad de hacerte feliz

Letzte Aktualisierung: 2014-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

alimta pode fazê- lo sentir- se cansado.

Spanisch

conducción y uso de máquinas puede que alimta haga que se sienta cansado.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

e agora pode fazê-lo numa espectacular alta definição.

Spanisch

ahora lo puedes hacer en una asombrosa alta definición.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deseja cancelar já ou prefere fazê- lo mais tarde?

Spanisch

¿quiere enviar el mensaje de cancelación ahora o después?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o estado-membro deve fazê-lo de forma não discriminatória

Spanisch

el estado miembro procederá de forma no discriminatoria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quando for necessário agitar, fazê-lo imediatamente antes do ensaio.

Spanisch

cuando sea necesario agitarlo, deberá hacerse inmediatamente antes del ensayo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quero alterar a forma como este jogo aparece. posso fazê- lo?

Spanisch

quiero cambiar el aspecto del juego ¿puedo?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

duloxetine boehringer ingelheim pode fazê- lo sentir- se ensonado ou tonto.

Spanisch

85 conducción y uso de máquinas durante el tratamiento con duloxetine boehringer ingelheim puede que se sienta somnoliento o mareado.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,304,459 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK