Je was op zoek naar: fazer lo (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

fazer lo

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

fazê- lo

Spaans

hacerlo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vou fazê-lo!

Spaans

¡lo lograré!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

consegui fazê-lo.

Spaans

logré hacerlo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

acabo de fazê-lo.

Spaans

lo acabo de hacer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele poderia fazê-lo!

Spaans

¡Él podría hacerlo!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela voltou a fazê-lo.

Spaans

lo ha vuelto a hacer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você pode fazê-lo seletivamente:

Spaans

lo puede hacer de manera selectiva:

Laatste Update: 2016-10-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

ela o forçou a fazê-lo.

Spaans

ella le obligó a hacerlo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a enfermeira te dirá como fazê-lo.

Spaans

la enfermera te dirá cómo hacerlo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

acho que eu deveria fazê-lo por ti.

Spaans

creo que yo lo debería hacer por ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

vamos, shougo. você pode fazê-lo.

Spaans

vamos, shougo. puedes hacerlo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a itália recusou-se a fazê-lo.

Spaans

italia se ha negado a ello.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

dá-me a oportunidade de fazê-lo feliz

Spaans

dame la oportunidad de hacerte feliz

Laatste Update: 2014-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alimta pode fazê- lo sentir- se cansado.

Spaans

conducción y uso de máquinas puede que alimta haga que se sienta cansado.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

e agora pode fazê-lo numa espectacular alta definição.

Spaans

ahora lo puedes hacer en una asombrosa alta definición.

Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

deseja cancelar já ou prefere fazê- lo mais tarde?

Spaans

¿quiere enviar el mensaje de cancelación ahora o después?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o estado-membro deve fazê-lo de forma não discriminatória

Spaans

el estado miembro procederá de forma no discriminatoria

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

quando for necessário agitar, fazê-lo imediatamente antes do ensaio.

Spaans

cuando sea necesario agitarlo, deberá hacerse inmediatamente antes del ensayo.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

quero alterar a forma como este jogo aparece. posso fazê- lo?

Spaans

quiero cambiar el aspecto del juego ¿puedo?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

duloxetine boehringer ingelheim pode fazê- lo sentir- se ensonado ou tonto.

Spaans

85 conducción y uso de máquinas durante el tratamiento con duloxetine boehringer ingelheim puede que se sienta somnoliento o mareado.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,768,204,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK