Sie suchten nach: luisa nao foi ao trabalho home (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

luisa nao foi ao trabalho home

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

retorno ao trabalho

Spanisch

reanudar

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vamos ao trabalho.

Spanisch

vamos al trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

fui ao trabalho sob neve.

Spanisch

fui al trabajo bajo la nieve.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tolerância ao trabalho programado

Spanisch

tolerancia al horario de trabajo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

ele está acostumado ao trabalho.

Spanisch

Él está acostumbrado al trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

acidente com ausência ao trabalho

Spanisch

accidente de trabajo con baja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

combate ao trabalho não declarado,

Spanisch

medidas para hacer frente al problema del trabajo no declarado,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

convenção relativa ao trabalho nocturno

Spanisch

convenio sobre el trabajo nocturno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tom não vai ao trabalho aos domingos.

Spanisch

tom no va al trabajo el domingo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

normas relativas ao trabalho no comércio

Spanisch

normativa laboral en el comercio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

falta ao trabalho para procurar novo emprego

Spanisch

horas disponibles para búsqueda de nuevo empleo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a que horas você chega ao trabalho?

Spanisch

¿a qué hora llegas al trabajo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

livro verde relativo ao trabalho ilegal

Spanisch

libro verde sobre la contratación ilegal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o joão pega dois ônibus para chegar ao trabalho.

Spanisch

juan toma dos colectivos para llegar al trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deixa de perder tempo e volta ao trabalho.

Spanisch

deja de perder el tiempo y vuelve al trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

parem de brincar. É hora de voltar ao trabalho.

Spanisch

paren de jugar. es hora de ir de vuelta al trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

2.4 procedimentos de admissão relativos ao trabalho independente

Spanisch

2.4 procedimientos de admisión para trabajo por cuenta propia

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial

Spanisch

acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

brian foi ao colégio com kate.

Spanisch

brian se fue al colegio con kate.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

aplicações de apoio ao trabalho colaborativo entre administrações públicas;

Spanisch

aplicaciones en apoyo al trabajo de cooperación entre administraciones públicas;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,028,247 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK