Sie suchten nach: nao entendi quando vamos falar (Portugiesisch - Spanisch)

vamos falar com tom.
vamos a hablar con tom.

vamos falar em francês.
vamos a hablar en francés.

quando vamos jantar, mamãe?
¿cuándo vamos a cenar, mamá?

vamos falar de energias positivas.
hablemos de energía positiva.

quando vamos chegar no aeroporto?
¿cuándo vamos a llegar al aeropuerto?

quando vamos comer? estou com fome!
¿cuándo comemos? ¡tengo hambre!

de vez em quando vamos ao cinema juntos.
vamos juntos al cine de vez en cuando.

de vez em quando vamos a londres a trabalho.
de vez en cuando, vamos a londres por trabajo.

ata nao entendi porra alguma kkkk'
minutes did not understand some fucking kkkk '

eu não entendi.
no entendí.

não entendi nada!
no he entendido nada.

não entendi esta brincadeira.
no entendí esta broma.

eu não entendi nada daquilo.
no entendí nada de eso.

não entendi a graça da piada.
no cogí la broma.

eu diria a eles "quando vamos a cerimônias religiosas não cantamos "abaixo o irã!".
les dije, “cuando yo voy a un servicio religioso no cantamos ‘¡abajo irán!’

eu ainda não entendi o que você disse.
todavía no entendí lo que dijiste.

não entendi o que disse o presidente então.
no entendí lo que dijo el presidente entonces.

não entendi direito. tu me dás um exemplo?
no lo he entendido del todo. ¿me pones un ejemplo?

nao entendeu?
no entendío?

até que isso aconteça, eles prometem aos políticos "vamos falar em qualquer lugar público onde vocês mostrarem seus rostos veneráveis​​".
hasta que esto suceda, han prometido a los políticos que "protestaremos en cualquier lugar público en el que mostréis vuestras respetables caras".