Sie suchten nach: estando (Portugiesisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

estando

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Türkisch

Info

Portugiesisch

- estando nós...

Türkisch

- ...pek uygun olmaz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estando com ele.

Türkisch

yanında olarak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

só lá estando!

Türkisch

orada olmalıydınız.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- estando com você.

Türkisch

-ona siz bakarken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- estando inconsciente?

Türkisch

- bilinç kaybı esnasında mı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

conduzir estando sexy.

Türkisch

seksi araba kullanmak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- estando morto, não.

Türkisch

- o ölürse hayır!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- sim, estando calada!

Türkisch

- evet, dişini geçir ve kes!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mesmo estando morto

Türkisch

Ölmüş olsan bile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

acho que só lá estando.

Türkisch

sanırım orada olmalıydın.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

provavelmente, só lá estando...

Türkisch

muhtemelen orada olmalıydın ama...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- mesmo estando exausta.

Türkisch

- bitkin olsan bile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- mesmo estando errados!

Türkisch

- yanılıyor olsalar dahi mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a trabalhar estando doente.

Türkisch

hastayken çalışıyorsun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como te sentes estando vivo?

Türkisch

hayatı nasıi hissediyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

"estando de perfeita saúde...

Türkisch

"aklım başımda olarak...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

- não, sabe melhor estando nu.

Türkisch

hayır, çıplakken tadı daha güzel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

entro nesta união estando...

Türkisch

bu birlikteliğe...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como eu disse, só estando lá.

Türkisch

dediğim gibi, orada olmak gerekir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

foi bom, mesmo, estando sozinha.

Türkisch

aslında yalnız kalmak güzeldi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,069,477 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK