検索ワード: estando (ポルトガル語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Turkish

情報

Portuguese

estando

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

トルコ語

情報

ポルトガル語

- estando nós...

トルコ語

- ...pek uygun olmaz.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estando com ele.

トルコ語

yanında olarak.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

só lá estando!

トルコ語

orada olmalıydınız.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- estando com você.

トルコ語

-ona siz bakarken.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- estando inconsciente?

トルコ語

- bilinç kaybı esnasında mı?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

conduzir estando sexy.

トルコ語

seksi araba kullanmak.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- estando morto, não.

トルコ語

- o ölürse hayır!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- sim, estando calada!

トルコ語

- evet, dişini geçir ve kes!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mesmo estando morto

トルコ語

Ölmüş olsan bile.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acho que só lá estando.

トルコ語

sanırım orada olmalıydın.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

provavelmente, só lá estando...

トルコ語

muhtemelen orada olmalıydın ama...

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- mesmo estando exausta.

トルコ語

- bitkin olsan bile.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- mesmo estando errados!

トルコ語

- yanılıyor olsalar dahi mi?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a trabalhar estando doente.

トルコ語

hastayken çalışıyorsun.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como te sentes estando vivo?

トルコ語

hayatı nasıi hissediyorsun?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"estando de perfeita saúde...

トルコ語

"aklım başımda olarak...

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- não, sabe melhor estando nu.

トルコ語

hayır, çıplakken tadı daha güzel.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

entro nesta união estando...

トルコ語

bu birlikteliğe...

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como eu disse, só estando lá.

トルコ語

dediğim gibi, orada olmak gerekir.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi bom, mesmo, estando sozinha.

トルコ語

aslında yalnız kalmak güzeldi.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,030,388 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK