Sie suchten nach: de efort si de repaus (Rumänisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Greek

Info

Romanian

de efort si de repaus

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Griechisch

Info

Rumänisch

zonă de efort de pescuit

Griechisch

Ζώνη αλιευτικής προσπάθειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

grup de efort

Griechisch

Ομάδα αλιευτικής προσπάθειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

[grup de efort]

Griechisch

[ομάδα αλιευτικής προσπάθειας]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

perioada de repaus

Griechisch

Περίοδος ανάπαυσης

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Rumänisch

grup de efort donator

Griechisch

Δότρια ομάδα αλιευτικής προσπάθειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

grup (grupuri) de efort

Griechisch

Ομάδα(-ες) αλιευτικής προσπάθειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

incontinenţa urinară de efort:

Griechisch

Ακράτεια Ούρων από Προσπάθεια:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

pauze şi perioade de repaus

Griechisch

Διαλείμματα και περίοδοι αναπαύσεως

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Rumänisch

transportul de pasageri si de marfa

Griechisch

Εpiιατικ.ς και εµpiρευµατικ.ςµεταφρ.ς

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

dispnee de efort, durere faringolaringiană

Griechisch

αιμορραγία του οφθαλμού, αιμορραγία του επιπεφυκότα

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

Începutul declarației de efort de pescuit: ieșirea din zonă

Griechisch

Έναρξη δήλωσης αλιευτικής προσπάθειας:Έξοδος από ζώνη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

calcularea capturilor pe unitatea de efort

Griechisch

Υπολογισμός του αλιεύματος ανά μονάδα προσπάθειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

capturile pe unitate de efort pentru grupul de efort vizat

Griechisch

Αλίευμα ανά μονάδα προσπάθειας της σχετικής ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

dispnee de efort congestie nazală efuziune pleurală

Griechisch

∆ύσπνοια µετά κόπωση

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

(11) toţi lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente.

Griechisch

(11) Ολοι οι εργαζόμενοι πρέπει να έχουν επαρκείς περιόδους ανάπαυσης.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

marcaj indicând începutul declarației de ieșire din zona de efort

Griechisch

Σήμανση που δείχνει την έναρξη δήλωσης εξόδου από ζώνη αλιευτικής προσπάθειας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

pneumotorax, hemoptizie, astm, dispnee de efort obstrucţie intestinală,

Griechisch

Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

respectarea vietii private si de familie

Griechisch

σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(b) programul minim de repaus nu este mai scurt de:

Griechisch

β) ελάχιστος αριθμός ωρών ανάπαυσης, οι οποίες δεν επιτρέπεται να είναι λιγότερες από:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

perioade minime de repaus -alte aspecte ale organizĂrii timpului de lucru

Griechisch

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ -ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,116,042 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK