検索ワード: de efort si de repaus (ルーマニア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Greek

情報

Romanian

de efort si de repaus

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ギリシア語

情報

ルーマニア語

zonă de efort de pescuit

ギリシア語

Ζώνη αλιευτικής προσπάθειας

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

grup de efort

ギリシア語

Ομάδα αλιευτικής προσπάθειας

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

[grup de efort]

ギリシア語

[ομάδα αλιευτικής προσπάθειας]

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

perioada de repaus

ギリシア語

Περίοδος ανάπαυσης

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

grup de efort donator

ギリシア語

Δότρια ομάδα αλιευτικής προσπάθειας

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

grup (grupuri) de efort

ギリシア語

Ομάδα(-ες) αλιευτικής προσπάθειας

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

incontinenţa urinară de efort:

ギリシア語

Ακράτεια Ούρων από Προσπάθεια:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

pauze şi perioade de repaus

ギリシア語

Διαλείμματα και περίοδοι αναπαύσεως

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

transportul de pasageri si de marfa

ギリシア語

Εpiιατικ.ς και εµpiρευµατικ.ςµεταφρ.ς

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dispnee de efort, durere faringolaringiană

ギリシア語

αιμορραγία του οφθαλμού, αιμορραγία του επιπεφυκότα

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

Începutul declarației de efort de pescuit: ieșirea din zonă

ギリシア語

Έναρξη δήλωσης αλιευτικής προσπάθειας:Έξοδος από ζώνη

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

calcularea capturilor pe unitatea de efort

ギリシア語

Υπολογισμός του αλιεύματος ανά μονάδα προσπάθειας

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

capturile pe unitate de efort pentru grupul de efort vizat

ギリシア語

Αλίευμα ανά μονάδα προσπάθειας της σχετικής ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dispnee de efort congestie nazală efuziune pleurală

ギリシア語

∆ύσπνοια µετά κόπωση

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

(11) toţi lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente.

ギリシア語

(11) Ολοι οι εργαζόμενοι πρέπει να έχουν επαρκείς περιόδους ανάπαυσης.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

marcaj indicând începutul declarației de ieșire din zona de efort

ギリシア語

Σήμανση που δείχνει την έναρξη δήλωσης εξόδου από ζώνη αλιευτικής προσπάθειας

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

pneumotorax, hemoptizie, astm, dispnee de efort obstrucţie intestinală,

ギリシア語

Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

respectarea vietii private si de familie

ギリシア語

σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

(b) programul minim de repaus nu este mai scurt de:

ギリシア語

β) ελάχιστος αριθμός ωρών ανάπαυσης, οι οποίες δεν επιτρέπεται να είναι λιγότερες από:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

perioade minime de repaus -alte aspecte ale organizĂrii timpului de lucru

ギリシア語

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ -ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,605,289 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK