Вы искали: de efort si de repaus (Румынский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Greek

Информация

Romanian

de efort si de repaus

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Греческий

Информация

Румынский

zonă de efort de pescuit

Греческий

Ζώνη αλιευτικής προσπάθειας

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

grup de efort

Греческий

Ομάδα αλιευτικής προσπάθειας

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

[grup de efort]

Греческий

[ομάδα αλιευτικής προσπάθειας]

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

perioada de repaus

Греческий

Περίοδος ανάπαυσης

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

grup de efort donator

Греческий

Δότρια ομάδα αλιευτικής προσπάθειας

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

grup (grupuri) de efort

Греческий

Ομάδα(-ες) αλιευτικής προσπάθειας

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

incontinenţa urinară de efort:

Греческий

Ακράτεια Ούρων από Προσπάθεια:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

pauze şi perioade de repaus

Греческий

Διαλείμματα και περίοδοι αναπαύσεως

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

transportul de pasageri si de marfa

Греческий

Εpiιατικ.ς και εµpiρευµατικ.ςµεταφρ.ς

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

dispnee de efort, durere faringolaringiană

Греческий

αιμορραγία του οφθαλμού, αιμορραγία του επιπεφυκότα

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

Începutul declarației de efort de pescuit: ieșirea din zonă

Греческий

Έναρξη δήλωσης αλιευτικής προσπάθειας:Έξοδος από ζώνη

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

calcularea capturilor pe unitatea de efort

Греческий

Υπολογισμός του αλιεύματος ανά μονάδα προσπάθειας

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

capturile pe unitate de efort pentru grupul de efort vizat

Греческий

Αλίευμα ανά μονάδα προσπάθειας της σχετικής ομάδας αλιευτικής προσπάθειας

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

dispnee de efort congestie nazală efuziune pleurală

Греческий

∆ύσπνοια µετά κόπωση

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

(11) toţi lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente.

Греческий

(11) Ολοι οι εργαζόμενοι πρέπει να έχουν επαρκείς περιόδους ανάπαυσης.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

marcaj indicând începutul declarației de ieșire din zona de efort

Греческий

Σήμανση που δείχνει την έναρξη δήλωσης εξόδου από ζώνη αλιευτικής προσπάθειας

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

pneumotorax, hemoptizie, astm, dispnee de efort obstrucţie intestinală,

Греческий

Διαταραχές του γαστρεντερικού συστήματος

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

respectarea vietii private si de familie

Греческий

σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

(b) programul minim de repaus nu este mai scurt de:

Греческий

β) ελάχιστος αριθμός ωρών ανάπαυσης, οι οποίες δεν επιτρέπεται να είναι λιγότερες από:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

perioade minime de repaus -alte aspecte ale organizĂrii timpului de lucru

Греческий

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ -ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,692,674 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK