Sie suchten nach: procesului cognitiv și coordonator (Rumänisch - Griechisch)

dezvoltator principal și coordonator
Κύριος προγραμματιστής και συντονιστής

durabilitate și coordonare
Βιωσιότητα και συντονισό

monitorizarea Și coordonarea proiectelor
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ

unitatea de strategie și coordonare
Μονάδα Στρατηγικής και Συντονισμού

unitatea de planificare legislativă și coordonare
Μονάδα Νομοθετικού Προγραμματισμού και Συντονισμού

măsuri de organizare și coordonare;
οργανωτικές και συντονιστικές ρυθμίσεις·

mobilitatea lucrătorilor și coordonarea sistemelor de securitate socială
Περιφερειακή διάσταση και Ταείο Συνοχή

strategia politicĂ Și coordonarea domeniului de politicĂ relaȚii externe
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ «ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ»

strategia politicĂ Și coordonarea direcȚiei generale impozitare Și uniune vamalĂ
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔΕΥΘΥΝΣΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

rețeaua de informare și coordonare pentru serviciile de gestionare a migrării ale statelor membre
Δίκτυο πληροφοριών και συντονισμού των υπηρεσιών διαχείρισης της μετανάστευσης των κρατών μελών

mecanismul uniunii ar trebui să faciliteze mobilizarea și coordonarea intervențiilor de asistență.
Ο μηχανισμός της Ένωσης θα πρέπει να διευκολύνει την κινητοποίηση και τον συντονισμό των επεμβάσεων παροχής βοήθειας.

se cere suficient de multă răspundere, autonomie, control și coordonare a celorlalți.
Η ευθύνη και η αυτονομία είναι σημαντική, τα δε καθήκοντα του επιπέδου αυτού συνεπάγονται συχνά την εποπτεία ή πλαισίωση άλλων προσώπων.

contribuția fondurilor esi în cauză la dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității este consecventă și coordonată între fondurile esi în cauză.
Η υποστήριξη της τοπικής ανάπτυξης με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων από τα οικεία ΕΔΕΤ είναι συνεπής και αποτελεί αντικείμενο συντονισμού μεταξύ των οικείων ΕΔΕΤ.

asistența tehnică și financiară, eficiența și coordonarea adecvată a acestora au un rol important la punerea în aplicare a acordului trips.
Η τεχνική και οικονομική συνδρομή, καθώς και ο αποδοτικός και σωστός συντονισμός της, παίζουν σημαντικό ρόλο στην εφαρμογή της συμφωνίας trips.

biroul de sprijin organizează, încurajează și coordonează acțiunile referitoare la informațiile privind țările de origine, în special:
Η Υπηρεσία Υποστήριξης διοργανώνει, προωθεί και συντονίζει τις δραστηριότητες σχετικά με τις πληροφορίες για τις χώρες καταγωγής, και ειδικότερα:

alinierea și coordonarea cu politicile relevante ale uniunii, precum și cu inițiativele existente în cadrul orizont 2020 și al erasmus +.
ευθυγράμμιση και συντονισμός με τις σχετικές πολιτικές της Ένωσης καθώς και με τις υφιστάμενες πρωτοβουλίες στο πλαίσιο του «Ορίζων 2020» και του «erasmus +».

agenția ar trebui să furnizeze asistența necesară pentru dezvoltarea și funcționarea eurosur și, după caz, pentru dezvoltarea cise, inclusiv interoperabilitatea sistemelor, în special prin instituirea, asigurarea funcționării și coordonarea cadrului eurosur.
o Οργανισμός θα πρέπει να παρέχει την αναγκαία συνδρομή για την ανάπτυξη και λειτουργία του eurosur και, κατά περίπτωση, για την ανάπτυξη του cise, συμπεριλαμβανομένης της διαλειτουργικότητας των συστημάτων, ειδικότερα με την εγκατάσταση, τη διατήρηση και τον συντονισμό του πλαισίου eurosur.