Sie suchten nach: epidemiologică (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

epidemiologică

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

unitate epidemiologică

Italienisch

unità epidemiologica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(a) cercetarea epidemiologică;

Italienisch

a) l'indagine epidemiologica;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

anchetă epidemiologică a epidemiei

Italienisch

studio delle insorgenze epidemiche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

supravegherea epidemiologicĂ Și monitorizarea ad-hoc

Italienisch

sorveglianza epidemiologica e monitoraggio ad hoc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- supravegherea epidemiologică a acestor boli, şi

Italienisch

- la sorveglianza epidemiologica di dette malattie e

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(1) ancheta epidemiologică se referă la:

Italienisch

1. l'indagine epidemiologica verte sugli aspetti seguenti:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

ancheta epidemiologică în focarele de toxiinfecţie alimentară

Italienisch

indagine epidemiologica dei focolai di tossinfezione alimentare

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(1) ancheta epidemiologică urmăreşte să determine:

Italienisch

1. l'indagine epidemiologica verte sugli aspetti seguenti:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(e) metodele de supraveghere epidemiologică şi bacteriologică;

Italienisch

e) i metodi di sorveglianza epidemiologica e microbiologica;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(iii) anchetă epidemiologică în conformitate cu art. 7;

Italienisch

iii) ad un'indagine epidemiologica a norma dell'articolo 7;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

schema de tratament este în funcţie de situaţia epidemiologică locală.

Italienisch

lo schema di trattamento deve essere basato sulla situazione epidemiologica locale.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

rețea de supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile în comunitate

Italienisch

rete comunitaria di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(c) o anchetă epidemiologică în conformitate cu prevederile art. 7.

Italienisch

c) che sia svolta un'indagine epidemiologica conformemente all'articolo 7.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(i) se efectuează o cercetare epidemiologică în conformitate cu art. 8.

Italienisch

i) sia effettuata un'indagine epidemiologica conformemente all'articolo 8.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

a făcut obiectul unui program de supraveghere epidemiologică a bolilor cauzate de:

Italienisch

è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(a) situaţia epidemiologică care a determinat solicitarea vaccinării de urgenţă;

Italienisch

a) la situazione della malattia che giustifica la richiesta di una vaccinazione di emergenza;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(e) îmbunătăţirea sistemelor de notificare şi statistică pentru monitorizarea epidemiologică;

Italienisch

e) il miglioramento dei sistemi di comunicazione e statistici per la sorveglianza epidemiologica;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(a) situaţia epidemiologică care a dus la solicitarea privind vaccinarea de urgenţă;

Italienisch

a) la situazione della malattia che giustifica la richiesta di una vaccinazione d'emergenza;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(d) are loc o investigaţie epidemiologică, conform art.8, mutatis mutandis;

Italienisch

d) sia effettuata un'indagine epidemiologica applicando per analogia l'articolo 8;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

epidemiologie

Italienisch

epidemiologia

Letzte Aktualisierung: 2015-05-16
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,583,602 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK