検索ワード: epidemiologică (ルーマニア語 - イタリア語)

unitate epidemiologică
unità epidemiologica

(a) cercetarea epidemiologică;
a) l'indagine epidemiologica;

anchetă epidemiologică a epidemiei
studio delle insorgenze epidemiche

supravegherea epidemiologicĂ Și monitorizarea ad-hoc
sorveglianza epidemiologica e monitoraggio ad hoc

- supravegherea epidemiologică a acestor boli, şi
- la sorveglianza epidemiologica di dette malattie e

(1) ancheta epidemiologică se referă la:
1. l'indagine epidemiologica verte sugli aspetti seguenti:

ancheta epidemiologică în focarele de toxiinfecţie alimentară
indagine epidemiologica dei focolai di tossinfezione alimentare

(1) ancheta epidemiologică urmăreşte să determine:
1. l'indagine epidemiologica verte sugli aspetti seguenti:

(e) metodele de supraveghere epidemiologică şi bacteriologică;
e) i metodi di sorveglianza epidemiologica e microbiologica;

(iii) anchetă epidemiologică în conformitate cu art. 7;
iii) ad un'indagine epidemiologica a norma dell'articolo 7;

schema de tratament este în funcţie de situaţia epidemiologică locală.
lo schema di trattamento deve essere basato sulla situazione epidemiologica locale.

rețea de supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile în comunitate
rete comunitaria di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili

(c) o anchetă epidemiologică în conformitate cu prevederile art. 7.
c) che sia svolta un'indagine epidemiologica conformemente all'articolo 7.

(i) se efectuează o cercetare epidemiologică în conformitate cu art. 8.
i) sia effettuata un'indagine epidemiologica conformemente all'articolo 8.

a făcut obiectul unui program de supraveghere epidemiologică a bolilor cauzate de:
è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:

(a) situaţia epidemiologică care a determinat solicitarea vaccinării de urgenţă;
a) la situazione della malattia che giustifica la richiesta di una vaccinazione di emergenza;

(e) îmbunătăţirea sistemelor de notificare şi statistică pentru monitorizarea epidemiologică;
e) il miglioramento dei sistemi di comunicazione e statistici per la sorveglianza epidemiologica;

(a) situaţia epidemiologică care a dus la solicitarea privind vaccinarea de urgenţă;
a) la situazione della malattia che giustifica la richiesta di una vaccinazione d'emergenza;

(d) are loc o investigaţie epidemiologică, conform art.8, mutatis mutandis;
d) sia effettuata un'indagine epidemiologica applicando per analogia l'articolo 8;

epidemiologie
epidemiologia