You searched for: epidemiologică (Rumänska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Romanian

Italian

Info

Romanian

epidemiologică

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Italienska

Info

Rumänska

unitate epidemiologică

Italienska

unità epidemiologica

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(a) cercetarea epidemiologică;

Italienska

a) l'indagine epidemiologica;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

anchetă epidemiologică a epidemiei

Italienska

studio delle insorgenze epidemiche

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

supravegherea epidemiologicĂ Și monitorizarea ad-hoc

Italienska

sorveglianza epidemiologica e monitoraggio ad hoc

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

- supravegherea epidemiologică a acestor boli, şi

Italienska

- la sorveglianza epidemiologica di dette malattie e

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(1) ancheta epidemiologică se referă la:

Italienska

1. l'indagine epidemiologica verte sugli aspetti seguenti:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

ancheta epidemiologică în focarele de toxiinfecţie alimentară

Italienska

indagine epidemiologica dei focolai di tossinfezione alimentare

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(1) ancheta epidemiologică urmăreşte să determine:

Italienska

1. l'indagine epidemiologica verte sugli aspetti seguenti:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(e) metodele de supraveghere epidemiologică şi bacteriologică;

Italienska

e) i metodi di sorveglianza epidemiologica e microbiologica;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(iii) anchetă epidemiologică în conformitate cu art. 7;

Italienska

iii) ad un'indagine epidemiologica a norma dell'articolo 7;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

schema de tratament este în funcţie de situaţia epidemiologică locală.

Italienska

lo schema di trattamento deve essere basato sulla situazione epidemiologica locale.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

rețea de supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile în comunitate

Italienska

rete comunitaria di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(c) o anchetă epidemiologică în conformitate cu prevederile art. 7.

Italienska

c) che sia svolta un'indagine epidemiologica conformemente all'articolo 7.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(i) se efectuează o cercetare epidemiologică în conformitate cu art. 8.

Italienska

i) sia effettuata un'indagine epidemiologica conformemente all'articolo 8.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

a făcut obiectul unui program de supraveghere epidemiologică a bolilor cauzate de:

Italienska

è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(a) situaţia epidemiologică care a determinat solicitarea vaccinării de urgenţă;

Italienska

a) la situazione della malattia che giustifica la richiesta di una vaccinazione di emergenza;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(e) îmbunătăţirea sistemelor de notificare şi statistică pentru monitorizarea epidemiologică;

Italienska

e) il miglioramento dei sistemi di comunicazione e statistici per la sorveglianza epidemiologica;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(a) situaţia epidemiologică care a dus la solicitarea privind vaccinarea de urgenţă;

Italienska

a) la situazione della malattia che giustifica la richiesta di una vaccinazione d'emergenza;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(d) are loc o investigaţie epidemiologică, conform art.8, mutatis mutandis;

Italienska

d) sia effettuata un'indagine epidemiologica applicando per analogia l'articolo 8;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

epidemiologie

Italienska

epidemiologia

Senast uppdaterad: 2015-05-16
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,730,555,058 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK