Sie suchten nach: registru (Rumänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

registru

Italienisch

registro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

registru iccat

Italienisch

di registro iccat:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

schimbare registru...

Italienisch

cambia maiuscole...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

_reactualizare registru

Italienisch

a_ggiorna registro

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

sensibil la registru

Italienisch

& distingui maiuscole

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

registru electronic național

Italienisch

registro elettronico nazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

este consemnată în registru.

Italienisch

il rinnovo viene iscritto nel registro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- ţin un registru la zi,

Italienisch

- tiene un registro aggiornato,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

registru al unei țări terțe

Italienisch

registro di un paese terzo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- denumirile înscrise în registru,

Italienisch

- le denominazioni iscritte nel registro;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

registru genealogic pentru ecvidee

Italienisch

libro geanealogico dei cavalli di razza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

autoritățile competente țin un registru.

Italienisch

le autorità competenti devono tenere un registro.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(2) se înscriu în registru:

Italienisch

2. sono iscritti nel registro:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

registru oficial al operatorilor profesioniști

Italienisch

registro ufficiale degli operatori professionali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

registru privind protocolul de la kyoto

Italienisch

registro del protocollo di kyoto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

operațiunile care trebuie incluse în registru.

Italienisch

le operazioni da registrare nel registro.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

nr. de 5 cifre din registru (an)

Italienisch

numero di registro a 5 caratteri (an)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(a) anul şi luna introducerii în registru;

Italienisch

a) anno e mese di iscrizione al registro;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

2. să ţină, într-un registru, evidenţa:

Italienisch

2) tengano un registro:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

exemplu:„fiecare societate ine un registru…”.

Italienisch

esempio:«ogni società tiene un registro …»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,751,145,253 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK