プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
registru
registro
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
registru iccat
di registro iccat:
最終更新： 2010-09-27 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
schimbare registru...
cambia maiuscole...
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
_reactualizare registru
a_ggiorna registro
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sensibil la registru
& distingui maiuscole
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
registru electronic național
registro elettronico nazionale
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
este consemnată în registru.
il rinnovo viene iscritto nel registro.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- ţin un registru la zi,
- tiene un registro aggiornato,
registru al unei țări terțe
registro di un paese terzo
- denumirile înscrise în registru,
- le denominazioni iscritte nel registro;
registru genealogic pentru ecvidee
libro geanealogico dei cavalli di razza
autoritățile competente țin un registru.
le autorità competenti devono tenere un registro.
最終更新： 2014-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
(2) se înscriu în registru:
2. sono iscritti nel registro:
registru oficial al operatorilor profesioniști
registro ufficiale degli operatori professionali
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
registru privind protocolul de la kyoto
registro del protocollo di kyoto
operațiunile care trebuie incluse în registru.
le operazioni da registrare nel registro.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
nr. de 5 cifre din registru (an)
numero di registro a 5 caratteri (an)
(a) anul şi luna introducerii în registru;
a) anno e mese di iscrizione al registro;
2. să ţină, într-un registru, evidenţa:
2) tengano un registro:
exemplu:„fiecare societate ine un registru…”.
esempio:«ogni società tiene un registro …»
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
