Sie suchten nach: dată de naştere (Rumänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

English

Info

Romanian

dată de naştere

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Englisch

Info

Rumänisch

zi de naştere

Englisch

birthday

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

ziua de naştere:

Englisch

birthday: @title:group

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

indemnizaţie de naştere.

Englisch

childbirth allowance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

afişează data de naştere

Englisch

show birthday

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

date de naştere din kaddressbookname

Englisch

birthdays from kaddressbookname

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(a) indemnizaţie de naştere;

Englisch

(a) childbirth allowance;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

care este data ta de naştere?

Englisch

what is your birth date?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

zi de naştere@info:whatsthis

Englisch

select birthdays@info:whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

de azi ziua de naştere a medic

Englisch

today's physician birthday

Letzte Aktualisierung: 2010-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

e cadoul tău de zi de naştere."

Englisch

it's your birthday present."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

dacă placenta acoperă canalul de naştere.

Englisch

if your placenta is covering the birth canal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

- dacă placenta acoperă canalul de naştere

Englisch

- if the placenta is covering the birth canal

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(b) supliment la indemnizaţia de naştere”;

Englisch

(b) supplement to childbirth allowance.”;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

care este locul de naştere al mamei dumneavoastră?

Englisch

what's the place of birth of your mother?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

copie certificat de naştere, sau c.i. după caz

Englisch

copy of birth certificate, or identity card as appropriate

Letzte Aktualisierung: 2015-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

- din unitatea de naştere, până la 31 decembrie 2001,

Englisch

- from their holding of birth, by 31 december 2001,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

acum, aceasta seamănă cu un fel de naştere chimică.

Englisch

now, this looks like a chemical kind of birth.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

(i) statul membru sau ţara terţă de naştere;

Englisch

(i) member state or third country of birth;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

acesta a participat la o petrecere dată de un asociat cu ocazia zilei de naştere.

Englisch

he had been attending an associate's birthday party.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

dacă dumneavoastră (mama) aţi consumat cafeină înainte de naştere

Englisch

if you (the mother) consumed caffeine prior to delivery

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,706,754 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK