Sie suchten nach: zile concediu de odihna necuvenite (Rumänisch - Englisch)

zile de concediu de odihna
days off

concediu de maternitate
maternity leave

concediul de odihna (5)
concediul de odihna (5)

un concediu de maternitate mai atractiv
improved maternity leave

numărul total de zile de concediu de boală și de maternitate;
total number of days of sick leave and maternity leave;

zile de concediu de odihnă pe an (exclusiv zilele de concediu medical).
annual days of holiday leave (excluding days of sick leave).

programul turistic in fiecare dintre zile va incepe dupa consumarea timpului obligatoriu de odihna al conducatorilor auto.
programul turistic in fiecare dintre zile va incepe dupa consumarea timpului obligatoriu de odihna al conducatorilor auto.

un angajat care preia un post ulterior are dreptul la un concediu de 6 zile lucrătoare.
an employee who takes up a post at a later date is entitled to holidays of 6 working days.

durata minimă a concediului anual plătit (aveţi dreptul la concediu de odihnă)
minimum paid annual leave (you are entitled to holidays)

perioada de odihnă
rest period

Învăţătorii de odihnă.
the teachers of rest.

perioada redusă de odihnă
reduced rest

dospire și prima fază de odihnă
rising and first period left to stand

oro.ftl.235 perioadele de odihnă
oro.ftl.235 rest periods

perioada minimă de odihnă la baza de reședință
minimum rest period at home base.

prelungirea perioadei de odihnă ulterioare; și
the increase of the subsequent rest period; and

o perioadă insuficientă de odihnă fizică sau recuperare;
an insufficient bodily rest or recovery period,

perioadele maxime de lucru și perioadele minime de odihnă;
maximum work periods and minimum rest periods

durată totală a perioadei de odihnă | hhhmm |
total resting duration | hhhmm |

(d) perioada de conducere şi de odihnă;
(d) driving and rest time;